Event Quest: Jailbreak! Health Check Crisis!

A large crowd had gathered around a booth at the Hero Expo. The sign read: Arm Wrestle Your Favorite Hero!

The resident hero, Chara 0, gave the crowd a good time. Some matches they won easily, others they put on a show of losing to challenging kids. Everyone was enjoying the show, and then the participants began to... change.

Before long, a long line of muscular participants with battle-crazed looks in their eyes had formed. They all wished only to prove their absolute strength.

Chara 0 rolled up their sleeves and resigned themselves to the fierce battle ahead.

When all was said and done, Chara 0, thoroughly burnt out, vowed never to do arm wrestling again.

ヒーローエキスポの会場にて、
「憧れのヒーローと腕相撲対決！」
と書かれた看板を目印に、
多くの一般参加者が集っていた。

会場を任されたChara 0は、
時には順当に勝利を収め、
時には子供との接戦を演じて
参加者との楽しい時間を過ごす。

だが、腕相撲を始めてしばらくすると
参加者の雰囲気が様変わりしてきた。

目が血走った筋骨隆々の参加者が、
「最強はこのオレだ…」と呟きながら
大行列を作っていた。

Chara 0は覚悟を決めて腕をまくると、
過酷な戦場に身を投じる。

全ての対決を終えて
真っ白に燃え尽きたChara 0は、
もう二度と腕相撲を取るまいと心に決めるのだった。

在英雄博览会的会场，
一块招牌板上写着
“和你崇拜的英雄扳手腕！”
许多参加者便聚集在了招牌下面。

Chara 0被要求负责会场，
于是时而顺顺当当地获得胜利，
时而假装和孩子一起战得难舍难分，
与参加者们度过了快乐的时光。

但扳手腕开始之后不久，
参加者中的氛围陡然一变。

双目充血、青筋暴起的参加者们
嘴里念叨着“我是最强的”，
排起了长队。

Chara 0下定决心，卷起袖子，
投身进了残酷的战场。

所有对决结束后，
Chara 0已经燃烧殆尽，身心成灰，
暗暗决定今后再也不和人扳手腕了。

在英雄博覽會的會場上，
豎立著一塊
「與憧憬的英雄進行腕力對決！」的告示牌，
吸引了大量的一般民眾參賽。

負責活動進行的Chara 0，
有時會順利獲勝，
有時則與孩子們上演了激烈的比賽，
為參加者們帶來了愉快的時光。

然而，隨著腕力比賽的進行，
參加者中的氣氛逐漸發生變化。

一群目光凶狠、肌肉發達的參加者湧入，
並排起了長隊。其中一人更喃喃自語──
「最強的非我莫屬」

面對這一局面，Chara 0下定決心，
準備迎接這場艱難的挑戰。

在結束所有的比賽後，
Chara 0精疲力盡，心中暗自發誓，
再也不會參加腕力比賽了。

Two heroes were conducting a commemorative photoshoot in one corner of the event venue. Fan service from the calmly smiling Chara 0 and the energetic Chara 1 really got the crowd going.

However, a single request made by a certain fan completely changed the concept of the smoothly sailing photoshoot.

"Rather than posing with me, could I have a picture of you two with your arms around each other's shoulders instead?"

Though slightly taken aback, the two heroes obliged. Many excited fans hit them with a deluge of camera flashes.

The heroes continued to do as the fans asked: holding hands, going shoulder-to-shoulder, changing poses... and every time they did, the crowd would go wild.

When Chara 0 held Chara 1 and lifted them up high, the crowd screeched with joy. The photo went viral on social media, and requests for the two to perform as a pair after that kept coming.

イベント会場の一角では、
２人のヒーローによる記念撮影が行われていた。

穏やかな笑顔を浮かべるChara 0と、
元気いっぱいなChara 1のファンサに、
撮影コーナーは大盛り上がりを見せる。

だが、順調に続いていた記念撮影に現れた
とあるファンの一言によって、
撮影のコンセプトは塗り替えられることになった。

「自分は良いので、２人で肩を組んでほしいです…」

少し戸惑いながらも、希望通り肩を組んだ
Chara 0とChara 1に向けて
興奮した数多のファンがカメラを構える。

それからはファンの要望に応える形で、
手を繋ぎ、肩を組み、ポーズを変えるたびに
会場のボルテージは上がっていった。

そしてChara 0がChara 1を
抱き上げた瞬間、絶叫のような歓声が上がった。

この時の写真がSNSで話題を呼び、
２人にはペアでの依頼が舞い込むようになったという。

在活动会场的一个角落，
正在举办两位英雄的纪念合影会。

Chara 0露出温和的笑容，
Chara 1则元气满满地服务粉丝，
摄影区域内呈现出一片欢腾热闹的景象。

然而，合影留念原本进行得十分顺利，
一个粉丝的一句话
却整个改变了拍摄的走向。

“我不用入镜，但希望你们2人勾肩搭背……”

虽然有些犹豫不决，
但Chara 0和Chara 1还是按照要求挽起了对方的肩膀，
面前的大群粉丝们也兴奋地举起了相机。

之后，两人就按照粉丝们的要求，
又是牵手，又是搭肩，每当改变姿势，
会场的热度就上升一次。

而当Chara 0抱起Chara 1时，
会场内响起了尖叫般的欢呼声。

这时的照片在社交媒体上引发讨论，
请2人搭档出演的邀约纷至沓来。

在活動會場的一個角落，
兩位英雄正愉快地合影留念。

Chara 0展現出溫和的笑容，
而Chara 1則充滿活力地服務粉絲，
攝影區域內一片歡樂。

然而，拍照的過程原本一切順利，
但一位粉絲的一句話
卻徹底改變了拍攝的走向。

「我不用入鏡，但希望你們兩人能擺出搭肩姿勢……」

儘管有些困惑，
但Chara 0和Chara 1還是按照粉絲要求搭起了肩膀。
隨即，興奮的粉絲們紛紛舉起相機拍攝。

兩人開始配合粉絲的要求，
不斷變換姿勢──有時牽手，有時搭肩，
每次動作變換都讓現場氣氛更加高漲。

當Chara 0將Chara 1抱起的那一刻，
現場響起了震耳欲聾的歡呼聲。

這些照片後來在社群平台上引起了熱議，
兩人也因此收到了更多搭檔演出的邀約。

Our four heroes had gathered at a quiz show held in one corner of the Hero Expo. Two teams of heroes answered questions in an attempt to win more points than their opponents.

Chara 0 and Chara 1 gave serious, well-considered answers and were rewarded for their efforts with a reliable stream of points.

Chara 2 and Chara 3, however, focused on making the crowd laugh with their answers, and laugh the crowd did.

Though Chara 0 and Chara 1 were sure of their victory, a surprise awaited them at the end in the form of additional secret points from audience votes.

Chara 2 and Chara 3 won a miraculous come-back victory, throwing their hands in the air with joy as they gave their victory interview.

Chara 0 and Chara 1, though shocked that they had lost with such an overwhelming lead, applauded the winners. They had given the better show, after all.

ヒーローエキスポのとあるブースで、
クイズヒーローショーが開催されていた。

集められた４人のヒーローは、
ポイントを競って次々にクイズに答えていく。

Chara 0とChara 1は、
堅実に真面目な回答をして
コツコツとポイントを稼ぐ。

一方、Chara 2とChara 3は
笑いを取りにいくような回答を繰り返して、
大いに会場を沸かせていた。

Chara 0とChara 1は
自分たちの勝利を確信していたが、集計の最中に
視聴者投票によるシークレットポイントが加算された。

奇跡の大逆転を起こして勝利した
Chara 2とChara 3は
諸手を挙げて喜びながらインタビューに応じる。

一方、クイズの正答率では圧勝していた
Chara 0とChara 1は、
まさかの敗北に目を丸くしながらも、
会場を盛り上げてくれた２人に惜しみない拍手を送った。

英雄博览会的一个展位上，
正在举办竞猜英雄秀。

参加的4位英雄，
不断竞答问题，赢得分数。

Chara 0和Chara 1
回答得坚定而认真，
踏踏实实地积攒着分数。

另一方面，Chara 2和Chara 3则
不断给出搞笑答案，
炒热了会场内的氛围。

Chara 0和Chara 1
确信自己将赢得胜利，但在计算得分过程中
却中途加入了转播观众投票给出的秘密分数。

上演奇迹般的逆转赢得胜利的
Chara 2和Chara 3
高举双手表达喜悦，并接受了采访。

另一方面，在竞答中取得压倒性的正确率
的Chara 0和Chara 1没想到自己竟会输掉，
惊讶得双目圆睁，但还是毫不吝惜地
为炒热会场气氛的二人送上了掌声。

在英雄博覽會的一個展位上，
舉辦了一場英雄智力問答秀。

現場邀請了四位英雄參加比賽，
他們要回答一系列問題來爭奪分數。

Chara 0和Chara 1秉持著謹慎認真的態度答題，
穩扎穩打地積累著分數。

與此同時，Chara 2和Chara 3
則不斷以幽默風趣的答案，
炒熱了場內氣氛。

在分數統計的過程中，
Chara 0和Chara 1本以為勝券在握，
但隨著觀眾投票的祕密積分被加算進來，
情勢發生了驚人的逆轉。

最終，Chara 2和Chara 3成功逆襲獲得勝利，
他們高舉雙手，愉快地接受了採訪。

在答題準確率上佔有優勢的Chara 0和Chara 1，
雖然對這場意料之外的敗北感到驚訝，
但仍然熱情地
為炒熱氣氛的二人鼓掌祝賀。