Tsuneaki longed to become like the onmyoji of old Japan so much that, upon obtaining his hero form, he gained their powers along with their garb. His Parallel Weapons are paper tags known as “shikifuda,” which he can transform at will into a variety of animated spirits called “shikigami.” Though this ability is powerful, it demands a staggering amount of stamina, requiring him to supplement View Power with energy that he obtains from ether flows known as “dragon veins”—as is taught by the onmyodo. However, dragon veins may only be accessible under certain conditions and in certain places, so his strength as a hero is environment-dependent.

古き日本に存在したと言われる、陰陽師。その姿と能力を彼は強い願いで実現させた。「式札」と呼ばれる和紙札のパラレルウェポンは、彼の意のままに様々な「式神」へと変化し生物の様に活動する。高性能であるがその分燃費が非常に悪く、陰陽道で「龍穴・龍脈」と呼んでいるエーテルの流れを利用し、ViewPowerの代用としてエネルギーの一部を補っている。しかしこの対処法はいくつかの条件が揃う必要があり、彼のヒーローとしての強さは環境に左右されやすい。

阴阳师据说存在于古代的日本。他在强烈的愿望驱使下实现了阴阳师的姿态和能力。被称为“式札”的和纸符平行武装可根据他的意愿变化成各种各样的“式神”，如生物一样活动。性能虽然高，但相应的消耗量也非常高，利用阴阳道中被称为“龙穴·龙脉”的以太流动，作为ViewPower的替代品补充了部分能量。但是该应对方法需要具备几个条件，他作为英雄的强大程度很容易被环境所左右。

在他強烈的祈願下，實現了傳說中存在於古代日本的陰陽師的姿態與能力。被稱為「式札」的和紙符平行武裝，能讓他隨心所欲地變幻成各種「式神」，並像生物一樣行動。雖然性能優異，但耗能極大，因此他利用陰陽道中被稱為「龍穴・龍脈」的以太流，作為ViewPower的替代能源，以補充部分能量。不過，這種應對方法需要滿足幾項條件，導致他的英雄實力容易受到環境的影響。

Absolutely no information about him is available. This includes information about whether he is even a hero or not. According to the scant eyewitness accounts available, he would appear out of nowhere, solve conflicts in the blink of an eye or run to another hero’s aid, then vanish. For reasons unknown, none of the hero streams he has appeared on have been archived, no one has seen him untransformed or in his private life, and even the best journalists find it nigh-impossible to uncover who he truly is.

彼の情報については、ヒーローであるかどうかを含めて一切明らかにされていない。過去に記録された僅かな目撃談によると、どこからともなく現れては事件を解決し、あるいは他ヒーローのもとに駆けつけ共闘して去っていったという。彼が登場したヒーローライブは何故かアーカイブされる事が無く、また私生活や変身前の姿を見た者は未だ現れず、一流ジャーナリストでさえ、彼の正体を暴くことは困難だと言われている。
イベントクエスト「洛祭紀行」最終話クリア時に情報追加

关于他的一切信息都尚不明了，包括是否身为英雄。根据过去被记录的少量目击信息，他会突然间不知从何处现身，然后解决事件，或者是赶到其他英雄的身边与之一同战斗，随后便会离开。他所登场的英雄实况不知为何没有被存档，且尚未出现见过他私生活和变身前姿态的人。即便是一流记者，都很难揭露他的真面目。

關於他的資訊，包括他是否為英雄在內，一概不明。根據過去少數目擊者的證詞，他會突然出現解決事件，或是趕往其他英雄的所在地共同作戰，然後悄然離去。他出現過的英雄直播不知為何從未被歸檔，而且至今從未有人見過他私底下或是變身前的模樣，就連一流的記者也表示難以揭露他的真實身分。

Tired of getting tossed about by the internal politics in a spot he’d infiltrated, Tsuneaki ran off and found himself in the Hero City Summer Festival. Though he managed to go undercover as a rookie hero to stay out of the public eye, a mysterious device was pushed onto him. Before he knew it, he was pushed onto the public stage. Realizing that he was going to be exposed and punished before long, his deep wish to have a summer in peace granted the stealthy hero a new form. While it may look like nothing more than a summer vacation outfit, it comes with a Parallel Weapon as powerful as any other.

とある潜伏先の内輪揉めに振り回されるのは真っ平御免と、逃げるように向かった先はヒーローシティ・サマーフェスタ。素性を隠して新人ヒーローを装う事は出来たものの、正体不明の特殊デバイスを渡され、目立つ役目を立て続けに押し付けられる。最早身バレ不可避、懲戒処分待ったなし――そんな時、ひと夏の自身の密かな願いが、日陰を行く彼に新たな姿を授ける。それは余暇を満喫する為の装いにしか見えないが、れっきとしたパラレルウェポンなのである。

因为不想被牵扯进某个潜伏据点的内部斗争，他几乎是逃一般地前往了英雄之城・夏日庆典。虽然成功隐藏了身份，假扮成一名新人英雄，却被交付了一个来历不明的特殊装置，还被接连指派了几个显眼的任务。眼看身份曝光已成定局，惩戒处分也近在眼前——就在这时，那个关于夏日的隐秘心愿，赋予了他这个行走于阴影之人一副全新的姿态。虽然看上去只是一身享受度假的打扮，其实是名副其实的平行武装。

他再也不想被某處潛伏地點的內部鬥爭搞得心煩意亂，因而決定逃離是非之地，前往英雄之城的夏日慶典。雖然成功隱瞞了真實身分，偽裝成新人英雄，但他卻被交付了一個來歷不明的特殊裝置，接連被指派負責引人注目的任務。眼看身分曝光已成定局，遭到懲戒已無法避免──就在這時，他那關於盛夏的祕密願望，為行走於陰影處的他帶來了嶄新的姿態。儘管看上去只是為了享受假期的休閒打扮，卻是一件貨真價實的平行武裝。

“Rokusei” isn’t just a temporary name meant to get him by incognito; it’s the hero name he came up with when he first awakened. He’d wanted to introduce himself to the masses one day with a name to go with his inherited surname. This, however, did not come to pass, and the days went by. Now, his moment has arrived. Cloaked in a long-held yearning for the ordinary, a self-professed rookie hero is born. Using his onmyoji mysticism to transform his watery Parallel Weapon into a variety of toys, he makes the summery beach his own.

「ロクセイ」はその場しのぎの偽名ではない。覚醒したばかりの頃、彼はすぐにヒーローネームを思いついた。いつか大衆の面前で、受け継いだ姓に連なる名を名乗ってやろうと考えていたのだ。その願いが叶わぬまま月日が経ち、遂にその時が訪れる。積み重なった「日常」への憧れを身に纏い、新人ヒーロー（自称）は誕生した。彼の識る陰陽師の技術により、水塊のパラレルウェポンは様々な遊具に形を変え、夏のビーチを我が物とする。

“六星”并不是临时起意的假名。他在刚刚觉醒的时候，就已经想好了这个英雄代号。他一直想着，总有一天要在众人面前，堂堂正正地报上承袭自家族姓氏的名字。岁月流转间，那份愿望迟迟未能实现。直至今日，时机终于来临。背负着对于“日常”日积月累的憧憬，这位新人英雄（自称）就此诞生。借助他所掌握的阴阳师之术，水块的平行武装幻化为各式游乐器具，让夏日的海滩尽在他掌控之中。

「六星」並非是隨便編出來的假名。剛覺醒時，他很快就想好了英雄名。因為他早就打算，總有一天要在眾人面前，大聲說出那個與他繼承的姓氏相連的名字。那個願望遲遲未能實現，而如今終於迎來了這個時刻。懷著對「平凡日常」的嚮往，自稱「新人英雄」的他正式誕生。借助他所知的陰陽師技術，水塊構成的平行武裝能化為各種玩具，主宰整片夏日海灘。