Burst

Deal 50% damage to 1 enemy and give Burst for 1 action.While alive, allies gain ATK based on the value of their barrier. (Maximum +30%. Reaches the maximum value when Barrier is 3000.)

---

Burst, Barrier

对敌方单体造成50%伤害。附加1次行动期间 炸裂。存活期间，我方ATK随被附加的 屏障值增加。（最多+30%。 屏障值为3000时达到最大值。）

---

炸裂, 屏障

對敵方單體造成50%傷害。附加1次行動期間的 炸裂。存活期間，我方ATK隨被附加的 屏障值而增加。（最多+30%。 屏障值為3000時達到最大值。）

---

炸裂, 屏障

敵単体に50%ダメージ。1回の行動の間 炸裂を付与。生存時、味方は付与されている バリアの値に応じてATKが増加する。（最大+30%。 バリアの値が3000の時、最大値に到達。）

---

炸裂, バリア

Deal 120% damage to a single enemy. Inflict Burst for 2 actions.
Grant ATK Up to self for 2 actions. While alive, when an ally inflicts a Damage over time (DoT) status other than Burst to an enemy with an active skill, inflict Burst for 2 actions. This effect is activated even if the enemy resists the initial DoT status.
This effect does not stack.

---

Burst, ATK Up

对敌方单体造成120%伤害。附加2次行动期间 炸裂。
对自身附加2次行动期间 ATK上升。自身存活时，我方通过主动技能对敌方附加 炸裂以外的持续伤害时，附加2次行动期间 炸裂。（该效果在目标抵抗减益效果时也会发动）
此效果不重复。

---

炸裂, ATK上升

對敵方單體造成120%傷害。附加2次行動期間的 炸裂。
對自身附加2次行動期間的 ATK提升。自身存活的期間，我方以主動技能對敵方附加 炸裂以外的持續傷害時，附加2次行動期間的爆破。（即便目標抗拒減益效果，此效果也會發動）
此效果不會重複。

---

炸裂, ATK提升

敵単体に120%ダメージ。2回の行動の間 炸裂を付与。
自身に2回の行動の間 ATKアップを付与。自身が生存している間、味方がアクティブスキルで敵に 炸裂以外の継続ダメージを付与した時、2回の行動の間 炸裂を付与。（この効果は対象にデバフが抵抗された場合も発動する）
この効果は重複しない。

---

炸裂, ATKアップ

Deal 180% damage to a single enemy. Damage increases according to the total number of Burst turns on the enemy (up to 360% at 10 turns).
[If enemy does not have Burst ] Inflict Burst for 2 actions.
[If enemy does have Burst] Spread all stacks of Burst on the target to adjacent enemies (once per turn).
[If total number of debuff turns on the target ≥ 6] Act again (once per turn).

---

Burst

对敌方单体造成180%伤害+伤害量随 炸裂的回合数上升。（最多上升至360%。 炸裂的回合为10时达到最大伤害）
【目标未被附加 炸裂时】附加2次行动期间 炸裂。
【 炸裂被附加于目标时】将目标被附加的 炸裂扩散至相邻敌方。（1回合最多1次）
【目标被附加的减益效果总回合数为6以上时】再行动1次。（1回合最多1次）

---

炸裂

對敵方單體造成180%傷害+依 炸裂的回合數提升傷害量。（最多提升至360%。 炸裂的回合數為10時，為最大傷害量）
【目標未被附加 炸裂時】對目標附加2次行動期間的 炸裂。
【目標被附加 炸裂時】附加於目標的 炸裂擴散至相鄰的敵方。（1回合至多1次）
【目標被附加的減益效果總回合數為6以上時】再次行動。（1回合至多1次）

---

炸裂

敵単体に180%ダメージ+ 炸裂のターン数に応じてダメージ量が上昇。(最大360%まで上昇。 炸裂のターン数が10の時最大ダメージ)
【対象に 炸裂が付与されていない時】対象に2回の行動の間 炸裂を付与。
【対象に 炸裂が付与されている時】対象に付与されている 炸裂を隣接する敵に拡散。（1ターンに1回まで）
【対象に付与されているデバフの合計ターン数が6以上の時】再行動する。（1ターンに1回まで）

---

炸裂

Inflict 2 stacks of Burst on a single enemy for 2 actions.
If Rescue Gauge ≥ 6, spend 6 gauges to act again (Once per turn. Cannot gain View during the extra action).
[If Ripple Effect is not active on self] Apply Ripple Effect to self for 2 turns.
[If Ripple Effect is active on self] Grant DEF Up to all allies for 1 hit. Extend Ripple Effect by +1 turn (max duration of 5 turns).

---

Burst, DEF Up, Ripple Effect

对敌方单体附加2次行动期间2个 炸裂。
救助槽为6以上时，消耗6点计量槽再行动一次。（1回合最多1次。再行动时无法获得View。）
【未被附加 波及时】对自身附加2回合期间 波及。
【已被附加 波及时】对我方全体附加1次的 DEF上升。 波及的剩余回合数+1。（最多至5回合）

---

炸裂, DEF上升, 波及

對敵方單體附加2次行動期間的2個 炸裂。
救助槽為6以上時，消耗6點能量槽，再行動1次。（1回合至多1次。再次行動時，無法獲得View。）
【未被附加 波及時】對自身附加2回合的 波及。
【已被附加 波及時】對我方全體附加1次 DEF提升。 波及的剩餘回合數+1。（最多至5回合）

---

炸裂, DEF提升, 波及

敵単体に2回の行動の間 炸裂を2つ付与。
救助ゲージが6以上の時、ゲージを6消費してもう一度行動をする。（1ターンに1回まで。再行動時、Viewを獲得できない。）
【 波及が付与されていない時】自身に2ターンの間 波及を付与。
【 波及が付与されている時】味方全体に1回分の DEFアップを付与。 波及の残ターン数+1。（最大5ターンまで）

---

炸裂, DEFアップ, 波及

Deal 50% damage to a single enemy. Inflict Burst for 2 actions.
If the target already has 5 stacks of Burst, ignite the firstmost Burst before inflicting a new stack.
If VP is sufficient, activate this skill again (max 4 extra activations).
Extra activations do not generate View.

---

Burst, Ignite

对敌方单体造成50%伤害。附加2次行动期间 炸裂。
目标已被附加5个 炸裂的情况下，在附加 炸裂之前，引爆目标被附加的1个 炸裂。
可发动技能的情况下，追加发动此技能。（最多4次）
追加发动时不可获得View。

---

炸裂, 引爆

對敵方單體造成50%傷害。附加2次行動期間的 炸裂。
若目標已被附加5層 炸裂，在附加 炸裂前，引爆目標的1個 炸裂。
若可以發動技能，追加發動此技能。（至多4次）
追加發動時，無法獲得View。

---

炸裂, 引爆

敵単体に50%ダメージ。2回の行動の間 炸裂を付与。
対象に既に 炸裂が5個付与されている場合、 炸裂を付与する前に対象に付与されている 炸裂を1つ発火する。
スキルを発動できる場合、このスキルを追加発動。(最大4回)
追加発動時、Viewを獲得できない。

---

炸裂, 発火

Deal 2 hits of 30% damage to a single enemy.
Each hit has a 50% chance to inflict Burst for 1 action.

---

Burst

对敌方单体造成2次30%伤害。
每1击以50%的概率附加1次行动期间 炸裂。

---

炸裂

對敵方單體造成2次30%傷害。
每1擊有50%的機率附加1次行動期間的 炸裂。

---

炸裂

敵単体に2回30%ダメージ。
1HIT毎に50%の確率で1回の行動の間 炸裂を付与。

---

炸裂

Remove 1 buff from a single enemy, then deal 150-300% damage based on self’s HP. (Max damage when self is at max HP)
This skill can be upgraded.
After this skill is cast, Skill 3 is reset back to its base stage.

---

Burst, Upgrade Effects (Skill 3)

解除敌方单体的1个增益效果后，对目标造成150%伤害+HP越多则伤害量上升越多。（最多上升至300%。HP全满时达到最大伤害）
通过升级，技能效果将被强化。
技能发动后，技能3的升级阶段重置。

---

炸裂, 升级（技能3）

解除敵方單體1個增益效果後，對目標造成150%傷害+傷害量隨HP的多寡而提升。（最多提升至300%。HP全滿時為最大值。）
技能效果隨升級而強化。
技能發動後，技能3的升級階段重置。

---

炸裂, 升級（技能3）

敵単体のバフを1つ解除した後、対象に150%ダメージ+HPが多いほどダメージ量が上昇する。(最大300%まで上昇。HPが最大の時最大ダメージに到達)
アップグレードによってスキル効果が強化される。
スキル発動後、スキル3のアップグレードの段階がリセットされる。

---

炸裂, アップグレード（スキル3）

Deal 60% damage to 1 enemy and give Burst for 1 action.
If an ally has Armament, before attacking, activate that ally's Skill 1 against the targeted enemy.
This skill changes to "Forced Armament" once per turn when the following conditions are met:
(1) It is own turn
(2) Current VP is 3000 or higher
(3) There is at least 1 other ally
(4) There is 1 or fewer allies with Armament. This hero is not counted as an ally for Hero "Akashi".

---

Burst, Forced Armament, Armament

对敌方单体造成60%伤害。附加1次行动期间 炸裂。
存在被附加 武装的我方的情况下，在自身攻击前，对作为技能目标的敌人发动被附加 武装的我方的技能1。
满足以下条件时，此技能在1回合内仅1次变化为“强制武装”。
（１）当前为自身的行动顺序
（２）当前的ViewPower为3000以上
（３）⇌赤司以外存在我方
（４）被附加 武装的我方数量为1人以下此英雄不计入英雄“赤司”的我方。

---

炸裂, 强制武装, 武装

對敵方單體造成60%傷害。附加1次行動期間的 炸裂。
若有被附加 武裝的我方，於自身攻擊前，對作為技能目標的敵人發動被附加 武裝的我方的技能1。
滿足以下條件時，此技能於1回合內僅1次變化為「強制武裝」。
（１）當前為自身的行動順序
（２）目前的ViewPower為3000以上
（３）⇌赤司以外尚有我方存在
（４）被附加 武裝的我方數量為1人以下此英雄不計入英雄「赤司」的我方。

---

炸裂, 強制武裝, 武裝

敵単体を選択し、味方単体の 武装効果を発動。
敵単体に60%ダメージ。1回の行動の間 炸裂を付与。
以下の条件を満たしている時、このスキルは1ターンに1度だけ「フォースド・アーマメント」に変化する。
（１）現在が自身の行動順
（２）現在のViewPowerが3000以上
（３）⇌アカシ以外の味方が存在している
（４） 武装が付与されている味方の数が1人以下このヒーローはヒーロー「アカシ」のヒーロースキルで味方にカウントされない。

---

炸裂, フォースド・アーマメント, 武装

Deal 35% damage to all enemies twice and give Poison for 3 turns.
If the target is immune to Poison, give Burst for 3 actions.

---

Poison, Burst

对敌方全体造成2次35%伤害。附加3回合期间 毒伤。
目标的 毒伤无效的情况下，附加3次行动期间 炸裂。

---

毒伤, 炸裂, 毒伤无效

對敵方全體造成2次35%傷害。附加3回合的 毒傷。
若目標的 毒傷無效，附加3次行動期間的 炸裂。

---

毒傷, 炸裂, 毒傷無效

敵全体に2回35%ダメージ。3ターンの間 毒を付与。
対象に 毒が無効の場合、3回の行動の間 炸裂を付与。

---

毒, 炸裂

Give 1 enemy Burst matching own affinity for 2 actions.

---

Burst

对敌方单体附加2次行动期间与自身属性相同的 炸裂。

---

炸裂

對敵方單體附加2次行動期間與自身屬性相同的 炸裂。

---

炸裂

敵単体に2回の行動の間自身の属性と同じ 炸裂を付与。

---

炸裂