| Role | Heal |
|---|---|
| Illustration | Plusno Konbu |
| Voice | Yoshihito Ōnami |
| Affliation office | Medical Aid Hero Agency |
| Occupation | Nurse (看護師) |
Loren descends upon the battlefield as an angel donned in white, bearing the hero codename of Plaguer L. The feathers of his wing-shaped Parallel Weapons transform into medical supplies and apparatus in his hands. He then uses those supplies and apparatus to treat rescued civilians, heal his allies, and provide all sorts of other battlefield support.
読んで字の通りの「白衣の天使」となって、彼は戦場へと舞い降りる。ヒーローとしてのコードネームは「プレーガー・L」。翼の形をとるパラレルウェポンは、羽根の一本一本が手に取った途端に治療道具に変化する仕様になっている。羽根を手に取り、得られた道具で救護した一般市民の治療を行う、得られた特効薬で仲間の回復を試みるなど、主にバックアップの担当として活躍する。
正如字面所示,他会化身为白衣天使,在战场上翩翩飘落。他的英雄代号是“护士·L”。其羽翼型平行武装上的每一根羽毛取于手中后,就会变成治疗工具。他会拿着羽毛,用获得的工具对市民进行治疗,或是尝试使用获取的特效药让同伴恢复等,主要负责后援工作。
他會化身為名副其實的「白衣天使」,飛向戰場。他的英雄代號是「護理師・L」。羽翼型的平行武裝的每一根羽毛,都會在被他拿取的瞬間變化成醫療工具。他會拿起羽毛,用得到的工具治療市民,或是特效藥來嘗試回復同伴體力等,主要負責後勤支援。
The town Loren grew up in suffered a terrible Kaibutsu attack when he was still a student. He rushed out to heal the wounded in the disaster’s wake, and one particular, heavily injured man took his hand after being treated by him and gave him a sincere thank-you, calling him an angel. Deeply moved by this, Loren vowed to become a nurse. He takes great pride in continuing to be an angel in white robe, and as long as there are wounded in the world who need his help, he will continue to take to the sky to save their lives.
彼が住んでいた街は、彼が学生の頃にカイブツの襲来により大きな被害を受けた。怪我を負った人々の救護に当たっていた際、重傷を負った人に手を取られ「まるで天使だ」と有難がられたことがきっかけで、看護師を志すようになったという。故に彼は「白衣の天使」であり続ける事に強い決意と誇りを持っている。救護すべき対象がこの世に存在し続ける限り、彼は命を救う為、羽ばたき続けるのだ。
他所居住的城市在他还是学生时就因为恠物的侵袭遭受了巨大损失。在救助伤者时,有身负重伤者拉着他的手感谢说“你简直就是天使”,以此为契机,他从此立志成为护士。因此,他对继续做“白衣天使”有着强烈的决心和自豪。只要这个世界上还有需要救助的对象,他就会为了拯救生命而展开羽翼。
他所居住的城市在他學生時期曾因為恠物的襲擊而遭受重創。當時,他在救治傷患時,一位重傷者緊握著他的手,感激地稱他為「天使」。正是那句話,讓他決心成為一名護理師。因此,他對「白衣天使」的這個身分抱有強烈的決心與驕傲。只要世界上還有需要救助的人,他就會為了拯救生命而展開羽翼。
Stats
| Rarity | Level | HP | ATK | SPD | View |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 ☆ | 1 | 269 | 112 | 103 | 1516 |
| 3 ☆ | 30 | 1345 | 563 | 103 | 1668 |
| 4 ☆ | 30 | 1684 | 563 | 103 | 1668 |
| 4 ☆ | 40 | 2526 | 844 | 103 | 1742 |
| 5 ☆ | 40 | 2526 | 844 | 108 | 1742 |
| 5 ☆ | 50 | 3650 | 1220 | 108 | 1895 |
| 6 ☆ | 50 | 3650 | 1220 | 108 | 2211 |
| 6 ☆ | 60 | 5054 | 1689 | 108 | 2475 |
Skills
[base skill] Remove 1 debuff(s) from self /100%
[base skill] Apply
[base skill] Apply
| Illustration | Plusno Konbu |
|---|---|
| Voice | Yoshihito Ōnami |
| Affliation office | Medical Aid Hero Agency |
| Occupation | Nurse (看護師) |
Loren is a nurse who works in a general hospital in one of the Lunar Cities. Hailing from Birmingham, England, his full name is Loren Farrand. Though popular with patients for his soothing demeanor and kind heart, it is rather impressive that he is so popular considering how unthinkable and clumsy his constant blunders are. However, as the only staff member capable of stopping his fellow hero and colleague Dr. Rakta from running wild (as he tends to), Loren is greatly valued by the hospital.
月面都市の総合病院に勤務する看護師。英国・バーミンガム出身の地球人で、フルネームはロレン・ファーランド。物腰が柔らかく優しい性格ゆえ、患者から人気を集めているが、どうしてそうなるのかというレベルのドジを何度も繰り返すドジナースである。しかし、同じくヒーローとして活躍する暴走しがちの医師・ラクタを唯一制止できる存在である為、病院では何かと重宝されているようだ。
在月面都市的综合医院工作的护士。是出生于英国伯明翰的地球人,全名是洛伦·法兰德。虽然因为做派温和、性格体贴而深受患者欢迎,但却总是犯一些匪夷所思的愚蠢错误,是个不精明的护士。但因为洛伦是唯一可以制止同样是活跃英雄、容易暴走的医生拉克塔的存在,所以在医院内颇受器重。
任職於月面都市的綜合醫院的護理師。來自英國伯明罕,全名為洛倫・法蘭德。他待人溫柔親切,深受患者喜愛,可卻是個總會做出令人費解的傻事的兩光護理師。不過,由於他是唯一能制止同樣身為英雄、卻經常失控的醫生拉克塔的存在,因此在醫院裡還是相當受到重用的。
Stats
| Level | HP | ATK | SPD | View |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 70 | 34 | 3 | 70 |
| 50 | 280 | 136 | 3 | 175 |
| 60 | 350 | 170 | 3 | 210 |
| 70 | 420 | 204 | 3 | 245 |
| 80 | 490 | 238 | 3 | 280 |
| 90 | 595 | 289 | 3 | 315 |
| 100 | 700 | 340 | 3 | 350 |
Skills
Active
Passive
Voice Lines (loren)
| Japanese (JP) | Translation |
|---|---|
| Hero gachaResult 僕、ロレンって言います。 看護師です。 傷ついた人たちの手当てなら任せて下さい。 僕、頑張りますんで! | You can call me Loren. I'm a nurse. Leave the treatment of wounded people to me. I'll do my best! 我名叫洛伦, 是个护士。 伤者的护理工作都尽管交给我。 我会好好努力的! 我叫洛倫。 是名護理師。 傷者們的治療,請安心交給我吧。 我會加油的! |
| Sidekick gachaResult 月面の看護師、 ロレンって言います。 傷ついたヒーロー達は僕に任せて下さい。 サイドキックの務めは、 しっかり果たしますんで! | A nurse at an immigrant city on the moon. My name is Loren. Leave the wounded heroes to me. I'll make sure to do sidekick duty properly! 我是月面的护士, 名叫洛伦。 如果英雄受伤了就尽管交给我。 我会认真履行 助手的职责! 我是月面的護理師, 我叫洛倫。 我來負責照顧受傷的英雄們。 助手的工作, 我會完美達成的! |
| APPRECIATION お疲れの時は、無理をしない方がいいですよ? でなきゃ、患者さんの様に看病しちゃいますからっ さあ、横になってー。今ご飯持ってきますからねっ。 | When you're tired, you shouldn't overdo it, okay? Or else I'll take care of you like a patient. Come on, lie down. I'll bring you something to eat. 累的时候,最好不要勉强自己哦。不然我会把你当病人照顾的,快躺下吧。我现在去拿餐食。 累了最好不要逞強哦?不然我只好把你當病人照顧了,來,躺下吧。我去拿吃的過來。 |
| DAILY こんにちは、お加減いかがですか? 健康管理もヒーローに関わる者の務めですよっ。 それじゃ、今日も元気にお仕事しましょっか! | Hello, how are you feeling? Health care is also the duty of those involved with heroes. Well then, let’s do our best at work today! 你好,身体还好吗?健康管理也是英雄相关工作者的责任之一。那么,今天也精神饱满地工作吧! 你好,身體狀況如何呀?健康管理也是英雄相關工作者的職責!那麼今天也元氣滿滿地工作吧! |
| HERO ラクタ先生は、とても頼りになる方ですよ。 医師としても、ヒーローとしても…まあ、 たまに暴走しちゃう所には、少し困ってますけど。 | Dr. Rakta is a very dependable person. As a doctor and a hero... He sometimes act recklessly though, I'm a bit worried. 拉克塔医生是非常值得信赖的人。无论是作为医生,还是作为英雄……不过偶尔暴走这一点让人有点为难。 拉克塔醫師是非常可靠的人。無論是身為英雄、還是身為醫生……不過偶爾發作的失控行徑,倒是有些令人困擾呢。 |
| PLAYER クライアントさんは、頑張り屋さんですよね。 新人って意味じゃ、僕もそうではあるんですが、 僕の場合、頑張ると失敗ばっかで…えへへ。 | Mr. Client you really are a hard worker. As a newcomer, I too work like you do, but In my case, when I try, I always fail...ehehe. 委托人真的很努力呢。从新人的角度讲,我也是一样,但我的情况是,一努力就只会失败……嘿嘿。 委託人真的很努力呢。從新人的角度來看,我也算是如此,不過我的努力卻只會弄巧成拙……嘿嘿嘿。 |
| RELATION あの教授の方、すごい体力と回復力ですね。 僕の担当患者のお爺ちゃんと同い年くらいなのに、 有り余るくらい元気!っていうか。素敵だなぁ。 | That professor sure has amazing strength and resilience. Even though he's about the same age as my patient's grandfather, To have an excess of good health like that is really great. 那位教授的体力和恢复力非常强。和我负责主治的患者的爷爷差不多大,但彷佛有用不完的体力!实在是太值得尊敬了。 那位教授真是精力充沛、回復力又驚人呢。明明年紀和我負責照護的老爺爺差不多,卻像是有用不完的元氣!真的讓人佩服。 |
| TOUCH わひゃぁっ!?な、なんですかぁっ!? そんなに触り心地イイですかね、僕のお腹… くっ、くすぐったいですよう、あははっ! | Waah! W-what is it!? Is my belly really that comfortable to touch? Y-you're tickling me, ahahaha! 哇哇?!这、这怎么回事啊?!我的肚子摸起来有那么舒服吗……好、好痒啊,啊哈哈! 哇啊啊!?怎、怎麼了!?我的肚子有那麼好摸嗎……唔、很癢耶、啊哈哈! |
| TRAIN 健康維持には適度な運動!いっきまーす! | Moderate exercise to maintain good health! Let's go! 保持健康需要适度运动!准备开始! 想要維持健康就要適度地運動!準備開始囉! |
| TRAINED ちょっ、タイムタイム!厳しいですぅっ! | Uhh, Time-out! It's tough! 喂,暂停暂停!太困难了! 等、暫停暫停!太困難了啦! |
| battleStart - | The Angel in White, Pfleger.L! Don't worry, You're safe now! - - |
| action - | I'll rescue you now! - - |
| attack - | Ya! - - |
| skill - | Just in time! - - |
| special - | Let's complete an angel's mission Heal! Bring Your Smile! - - |
| smallDamage - | Ata! - - |
| bigDamage - | My wings! - - |
| win - | Thank god, looks like everyone's alright. ah, if anyone require medical attention please tell me. I will treat them right away. - - |
| lose - | My wings are torn…I'm falling… As I thought I am…this time too… - - |
| assist - | Get Well! - - |
| assisted - | Thank you very much! - - |
| salesStart - | Okay, I'm off! - - |
| salesEnd - | I'm back! W-waa I'm falling over-! - - |
Notes
- His full name is Loren Farrand (ロレン・ファーランド)
- His name might come from the mother of modern nursing, Florence Nightingale.
- Farrand training school for nurse is the name of the school where the Nightingale Pledge was created .
Character Story Appearances
We only list the appearances if the character played a significant role in the story.
| Events | |
|---|---|
| Link Quests |
|