Yohack dons workman’s clothes in his hero form, similar to those of the locksmith who once saved him. His Parallel Weapon is a master key that manifests his desire to save those locked away. Able to open any lock, his key also has the power to treat his target’s heart as a locked door and open it. This allows him to draw out his allies’ hidden potential. Yohack can also use his ability to open up the hearts, whose doors are closed, of his targets so that he may hear what they wish to keep hidden. Even so, violating the inner worlds of others in this way is an act he is not eager to perform.

ヨハックはかつて自分を救った鍵師に似た、ツナギ風のヒーロースーツを身に纏う。そんな彼のパラレルウェポンは、「閉じ込められた人を救い出したい」という願いを具現化したマスターキーである。どんな錠前にも対応できるこの鍵は、対象の心を鍵のかかった扉と見立てて解錠する機能を有している。それを応用することで味方ヒーローの潜在能力を引き出し、サポートすることも可能。ヨハックが「心の扉」と認識する物を開く事で、対象の普段は口に出さない部分を聞き出すこともできるが、それは他人の心に土足で踏み込む行為だと認識しているため、ヨハックはあまりやりたがらない。

洋白穿着和曾经救过自己的锁匠相似的连身式英雄战斗服。他的平行武装是将“救出被困者”这一愿望具体化的万能钥匙。这把能对应任何锁头的钥匙，具有将对象的心当作上锁的门来开锁的功能。通过这一功能，可激活我方英雄的潜在能力，并对其进行支援。洋白通过打开他认为是“心灵之门”的东西，可以了解到对方平时不说出口的一面。但他认为这是一种践踏别人内心的行为，所以不太愿意这么做。

洋白所穿的是與救過他的鎖匠所穿的服裝類似的連身式英雄戰鬥服。而他的平行武裝是一把將「解救被困者」的願望具現化的萬能鑰匙。能夠打開任何鎖的這把鑰匙，具有將對象的內心視為一道上了鎖的門再加以解鎖的機能。透過應用這個能力，能夠激發英雄夥伴的潛力，提供支援。洋白可以藉由開啟他所認定的「心扉」，聽取對方平常不會說出口的話，但洋白認為那是擅闖他人內心的行為，因此很抗拒。

At a young age, Yohack had found himself locked inside a room in a spaceship after a Kaibutsu attack. The door’s lock had been twisted, preventing him from opening it from inside. Sitting there trembling with fear, he heard the voice of a man who introduced himself as a locksmith. The man started working, providing encouragement to Yohack the whole time until he finally finished and unlocked the door. Deeply moved by the man who saved him, Yohack followed him to Muirauqa IV and entered his tutelage, hoping to one day be able to help people out of their binds, just as he had been helped out of his.

ヨハックは幼い頃、カイブツ被害の余波で宇宙船の一室に閉じ込められた。ドアキーが歪み、内側から開けることはできない。怯えて震えるヨハックに声をかけたのは、鍵師を名乗る男だった。彼はヨハックを励ましながら解錠作業を続け、ついに扉を開けることに成功する。自らを助けてくれた鍵師の姿に憧れたヨハックは、男が店を構えるムイラウカⅣに単身移住し、彼の元で鍵師としての研鑽を積んだ。幼い自分がそうしてもらったように、困っている人に出口があることを示し、救い出すために。

洋白幼时受到恠物的袭击后，又被关进了宇宙飞船的一个房间。由于门锁变形，无法从里内侧打开。洋白吓得浑身发抖，就在这时，一个自称是锁匠的男子向他搭话了。男子一边鼓励洋白，一边不断尝试开锁，并终于成功打开了门。洋白对救了自己的锁匠心怀向往，于是独自移居到男子店铺所在的姆依拉乌卡Ⅳ上，在男子门下钻研锁匠技术。正如幼年时期的自己曾经得救，他如今也想为有困难的人指明出路，并把他们解救出来。

洋白小時候因為恠物災害，曾受困於太空船的房間裡。由於門鎖變形而無法從內側打開。當他害怕地發抖時，一名自稱是鎖匠的人向他搭話。他一邊鼓勵洋白、同時進行開鎖作業，最終成功打開了門。洋白對那位救了他的鎖匠滿是敬佩之情，於是隻身移居至他店鋪所在的姆依拉烏卡Ⅳ，並在男子的指導下鑽研開鎖技術。洋白希望也能像當年救了自己的那位鎖匠一樣，為那些受困的人指明出路，並將他們解救出來。

Yohack visits the distant island of Enoshima as the Este Volta’s local hero, wearing a suit reminiscent of a lifeguard. Wishing to save whoever may be crying behind the proverbial door as soon as possible, he revs up his jet ski Parallel Weapon. This jet ski sees all obstacles as waves and breaks through them, blasting its way to the person in need and kicking up a spray of water as it passes by. While this ability is fantastic for rescue situations, it has little utility on the offensive side. This is because to Yohack, not hurting the person he wishes to help takes priority over all.

エステボルタのご当地ヒーローとして離島エノシマに降り立ったヨハックはライフセーバーを彷彿とさせるスーツを身に纏う。「扉の奥で泣いている誰かを一刻も早く助け出したい」という願いを胸に、ジェットスキーのパラレルウェポンを駆る。それはあらゆる障害物を波に見立てて突破し、水飛沫を散らしながら一直線に救助対象へと到達する。この能力は救助に最適である反面、攻撃には向かない。しかし、ヨハックにとっては「助けたい相手を傷付けない」ことこそが、何よりも大切なのだ。

洋白身穿让人联想到救生员的战斗服，作为埃斯特波尔塔的本地英雄来到了离岛江之岛。他怀揣着“想尽快救出在门扉深处哭泣的某人”这一愿望，驾驶着水上摩托型平行武装。它能够将所有障碍物视作波浪并将其突破，在溅起水花的同时直线抵达救援对象身边。这项能力虽然最适合救援，另一方面却不适合攻击。然而对于洋白来说，最重要的正是 “不伤害到想要救助的对象”。

以埃斯特波爾塔的在地英雄身份降臨在離島――江之島的洋白，身上穿著一件令人聯想到救生員的戰鬥服。他心中懷抱著「盡快救出門後哭泣之人」的心願，駕馭著水上摩托車的平行武裝。它將所有障礙物視為波浪一一突破，濺起水花直達救援對象身邊。他的能力雖然適合救援，卻不適合攻擊。然而洋白認為，「不傷害救援對象」才是最重要的事情。

Yohack cannot say no to a request, since helping those in need is the ideology behind his actions. He knows all too well that when people have a hand to help them up, they can move forward in life. He’s been on the receiving end, after all, making his belief unshakable. Now, he grips not a key, but the handle of his jet ski. Gone is his wish to simply open the door, replaced by a desire to save the person crying out behind it. He crashes through any and all obstacles on his jet ski and offers up his hand with a smile, hoping to provide even a little courage to those in need.

ヨハックは頼まれ事を断らない。それは、困っている人を助けたいという行動理念によるものだ。かつての自分がそうであったように、手を差し伸べてもらえることで人は前を向ける、立ち上がることができるのだと、彼は固く信じている。そんなヨハックは今回、鍵ではなくハンドルを握った。扉を開けてあげるのではなく、扉の奥から救い出したいと願ったから。そしてヨハックはジェットスキーに跨がり、手を差し伸べながら明るく笑ってみせる。困っている人を、ほんの少しでも勇気づけたいと願いながら。

洋白从不拒绝他人的请求。这源于他想要帮助陷于困境之人的行动理念。他坚信只要有人伸出援手，人们就能看向前方、重新站起来，正如曾经的自己那样。这一次，洋白握住的不再是钥匙，而是把手。因为比起开门，他更希望能将人从门扉深处解救出来。于是洋白跨上水上摩托，一边伸出援手一边露出爽朗的笑容。他在心中祈愿，希望能给身处困境的人带去哪怕只有一点点的勇气。

洋白從不拒絕他人的請求。這源於他想幫助有困難之人的行動理念。如同過去的自己所經歷過的一樣，他深信，有人伸出援手才能使一個人起身振作，邁步向前。而那樣的洋白，現在握的不是鑰匙，而是方向盤。只因他希望將人們從門後救出來，而非僅僅是開門而已。於是，洋白坐上水上摩托車，伸出手露出開朗的笑容。也在心中祈求著能為遇到困難的人，帶來些許勇氣。