Turbak
ターバック
Role VP Gain
Illustration NullQ
Voice Seiichirō Yamashita
Affliation office S&S Heroes
Occupation ツアーコンダクター
Personal Data 1

When Turbak transforms, he dons a suit decorated with imitation animal bones and feathers reminiscent of the ritual clothes of his homeland. The thread that issues from the tip of his staff is Turbak’s Parallel Weapon. It emits a dim light as it dances across the battlefield, stealing the attention of all who look at it. This visual distraction is not where the thread’s true value lies, however. It has the ability to connect. Much like Turbak’s dream of bringing hearts together and leaving memories within them, the thread pairs entities together. For example, he can connect a collapsing building with a standing one to slow the damage, or he can connect himself with another individual to share the burden of a painful experience or memory.

ヒーローへと変身したターバックが身に纏うスーツは、動物の骨や羽毛を模した飾りのついた、故郷の祭祀が身に纏う儀式服がベースになっている。手にした杖の先端から伸びる「糸」がターバックのパラレルウェポンであり、淡い光を放ちながら戦場を舞うそれは見るものの視線を奪って離さない。しかしながら、糸の真価はその見た目ではなく、「繋ぐこと」にある。想いを繋げ、残すというターバックの夢の通り、その糸はふたつのものを繋いでいく。例えば崩れる建物と無事な建物を繋いで崩落を遅らせたり、ヒトと自分を繋いでヒトのつらい感情や記憶を受け止めて分かち合ったりと、器用に使いこなしている。

塔巴克变身为英雄后所穿的战斗服,装饰着仿制的动物骨骼和羽毛,是以故乡祭司身着的仪式服为基础设计的。塔巴克手中长杖顶端延伸出的“丝线”便是他的平行武装,那淡光闪烁、在战场翩翩飞舞的姿态令人无法移开视线。然而,丝线的真正价值不在于外观,而在于“连接”。正如塔巴克想要连接并留下心意的梦想,那丝线能将两样事物相连。无论是连接崩塌的建筑与完好的建筑以减缓坠落,还是连接他人与自己来分担他人的痛苦情绪与记忆,他都能熟练地运用。

變身英雄的塔巴克穿在身上的戰鬥服,是以故鄉祭祀時所穿的儀式服為基礎設計,上頭點綴著仿造動物骨骸與羽毛的裝飾。他手中長杖前端延伸出來的「絲線」就是塔巴克的平行武裝。釋放出微弱光線,在戰場上翩翩起舞的姿態,奪去了所有人的目光。然而,絲線真正的價值不在外觀,而是在「連結」。如同塔巴克「連結思念、傳遞後代」的夢想一般,那條絲線也會讓兩樣東西連在一起。他能靈活運用這股能力,例如讓崩塌的建物與完好的建物彼此相連,延緩墜落時間;或是連繫他人與自己,藉此分擔他人痛苦的感情與記憶。

Personal Data 2

Born to a shaman family on an obscure planet, Turbak had endured brutal training since childhood in preparation for his role of connecting people with the planet and preserving memories. There had not been a doubt in his mind that he would someday take his father’s place as shaman, until one day, his village changed entirely. Valuable minerals had been discovered in the land, and the village abruptly stopped living in tune with nature and turned into a great city in a mere ten years. On the day it was announced that the shaman’s festival would end with his father’s generation, Turbak left his homeland to walk his own path. As he took to the stars, he thought of his life and his culture. He concluded that as long as he remembered it, and it remained in the thoughts of others, the festival of his home would never die, and the meaning of his life until then would not fade.

辺境の星で祭祀の家に生まれたターバックは、星とヒトを繋ぎ、残していく役目を負うものとして、幼少期から厳しい修行に明け暮れていた。周囲のヒトも自分も祭祀となることを疑わず過ごしてきたある日、故郷の様子は一変する。その土地で希少な鉱石が発見され、自然と共に生きてきた土地は、ほんの10年で都市へと姿を変えたのだ。そして父親の代で祭りは終わりになると告げられた日、ターバックは故郷を離れ、自分の道を歩むこととなる。自分が覚えていれば、そして誰かの記憶に残すことが出来れば。故郷の祭りは死なない、自分の生きた意味が消えることはないのだと。

塔巴克出生在边境星球的祭司世家,为了背负起将星辰与人相连并留存的使命,自幼便每日投身于严苛的修行之中。就在周围的人和他自己都认为他必将成为祭司时,故乡的样貌却发生了巨变。由于当地发现了稀有矿石,那片原本与自然共生的土地在短短十年内便蜕变为都市。在得知祭典将在父亲这一代终结的那天,塔巴克离开故乡,踏上了自己的道路。只要自己还记得,只要还能留存在他人的记忆之中,故乡的祭典就不会消亡,而他存在于世的意义也不会消亡。

塔巴克出生在邊境星球的祭祀家庭,他的職責是連結星辰與人、並將其傳承下去。因此從小就沒日沒夜地過著嚴苛的修行生活。周遭的人,也包括他自己,都從未懷疑過他成為祭司的未來。但某天,故鄉的景象卻完全走樣了。由於在那片土地發現了稀有礦石,原本與自然共生的家園,短短十年間便化為都市。當被告知祭典將在父親那代終結的那天,塔巴克決定離開故鄉,踏上屬於自己的道路。他堅信只要自己還記得,只要能留在別人的記憶中,故鄉的祭典就不會真正死去,自己生存的意義也絕不會消散。

Stats

RarityLevelHPATKSPDView
4 ☆13281121101271
4 ☆3016435621101398
4 ☆4024648431101461
5 ☆4024648431101753
5 ☆50356012191101906
6 ☆50427612191101906
6 ☆60592116881102134

Skills

Skill Name
View cost
Skill Description
Splendor
0
Deal 50% damage to a single enemy. Gain 1000 View.
Resonance
3000
Grant SPD Up to a single ally for 1 action.
Gain 7000 View.
SPD Up
The Woven Thread
9000
Inflict Lock-On to a single enemy for 1 turn.
Inflict SPD Down to all enemies for 1 action. Gain +2 combo.
When ally party spends cumulative 10,000 View, gain +1 Gauge (max 10 gauges).
[When Gauge ≥ 5] This skill changes to Il Risveglio.
[When Gauge = 10] This skill changes to Il Risveglio+.
Lock-On, SPD Down, Special Skill (Filo di Unione), Special Skill (Il Risveglio)
Il Risveglio

Consumes 5 gauge and grants Ceremonial Rites to self.
At the start of the next turn, activates Filo di Unione.
This action does not increase View or combo count.
After activating this skill, continues acting without ending the turn.


Wait, Ceremonial Rites, 準備完了, Filo di Unione, Extra Action

Il Risveglio+

Consumes all gauge and grants Ceremonial Rites+ to self.
At the start of the next turn, activates Filo di Unione+.
This action does not increase View or combo count.
After activating this skill, continues acting without ending the turn.


Wait, Ceremonial Rites+, 準備完了, Filo di Unione+, Extra Action

Skill 1 upgraded at rarity 5 ☆
The Woven Thread+
0
Deal 50% damage to a single enemy. Gain 3000 View.
Turbak
ターバック
Illustration NullQ
Voice Seiichirō Yamashita
Affliation office S&S Heroes
Occupation ツアーコンダクター
Side Story

Turbak works as a tour guide for Mercury Tours, a large, independent travel agency. Always wearing a smile and friendly to everyone, one would be hard-pressed to find a better example of a kindly youth. He performs excellently on the job as well, never failing to study up on tour destinations and always attending to the guests he guides with utmost care. When it comes to document work and properly budgeting the tours, however, he is ruinously incompetent. It is said that his time spent in the office always coincides with his boss getting a headache. As a Cosman born on a far-off, obscure planet, his feather-like hair is all natural.

独立系の大手旅行会社、マーキュリー・ツアーズに所属するツアーコンダクターの青年。常に笑顔を絶やさず、誰に対してもフレンドリーに接する、絵に描いたような好青年。観光地の勉強を欠かさず、ツアーのゲストに積極的に寄り添ってと添乗員としての評価は高い。しかしながら、書類業務やツアーパック開発の原価計算など、添乗以外の業務が壊滅的に苦手で、事務所に戻るたびに上司が胃を痛めているのだとか。辺境の星で生まれた宇宙人であり、羽毛のように見える髪は生来のものである。

隶属于独立系大型旅行公司,墨丘利旅行社的青年旅游向导。脸上总是挂着笑容,对任何人都十分友好,是模范般的优秀青年。他勤于学习观光景点的知识,且能积极关怀团里的每一位游客,作为领队广受好评。然而,他极其不擅长文件处理、旅游产品开发的成本核算这类随团以外的业务,每次回到事务所都会让上司胃疼不已。他是出生于边境星球的外星人,那羽毛般的头发是与生俱来的。

隸屬於大型獨立旅行社「墨丘利旅遊」的青年領隊。經常面帶微笑,待人親切,是典型的模範好青年。平日勤於鑽研各地觀光資訊,在行程中也會主動關懷旅客,作為領隊的評價相當不錯。然而,像文書事務、行程開發的成本計算這類非帶團工作,他卻是極度不擅長。每次返回事務所都能讓上司感到胃痛。他是出生於邊境星球的外星人,看似羽毛的頭髮是與生俱來的特徵。

Stats

LevelHPATKSPDView
15542455
502201684137
602752104165
703302524192
803852944220
904673574247
1005504204275

Skills

Active

Skill Name
View cost
Skill Description
Bullet Tour Guidance
5000
Deals 110% damage to a single enemy.
Gains 4000 View.
Bullet Tour Guidance+
5000
Deals 110% damage to a single enemy.
Gains 4500 View.
Bullet Tour Guidance++
5000
Deals 110% damage to a single enemy.
Gains 5000 View.

Passive

Skill Name
View cost
Skill Description
Happy Share I
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 10% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.
Happy Share Ⅱ
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 11% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.
Happy Share Ⅲ
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 12% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.
Happy Share Ⅳ
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 13% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.
Happy Share Ⅴ
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 14% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.
Happy Share Ⅵ
0
When using an active skill that gains View, heals the ally with the lowest HP by 15% of this unit’s base ATK.
When acting, if View Power is 10,000 or lower, prioritize using the second skill.

Voice Lines (turbak)

Japanese (JP) Translation
Hero gachaResult
S&S Heroes所属、ターバックだ!
呼んでくれてありがとう。
ヒーローとして、
君に最高のハッピーを
届けてみせるよ!
-
-
-
Sidekick gachaResult
ツアーコンダクターの
ターバックだ、よろしく!
サイドキックの仕事、だよな。
添乗(てんじょう)以外の仕事はあまり自信が
ないんだが……全力で頑張るよ!
-
-
-
APPRECIATION
浮かない顔をしているけど、大丈夫?
よかったら、話してくれよ。君の痛みを半分、
俺が受け取ってハッピーに変えてみせるからさ!
You look kind of down. What's up?
I'll listen, if you want to share anything. And I mean it!
I'll take half of that pain of yours and turn it into joy!
你看起来无精打采的,没事吧?
如果愿意的话,就和我说说吧。让我分走一半你的痛苦,
然后再把它变成幸福感!
你表情好鬱悶,沒事吧?
不如說給我聽吧。我會承擔你的一半痛苦,
再將它轉化為幸福!
DAILY
旅行ってさ、ただ見るだけじゃないんだ。
ヒトと出会って、土地と触れ合って、心が繋がる。
俺は、そんなハッピーを届けたいんだよ。
A trip isn't just about seeing people and places.
It's about meeting them, convening with them, communing with the land, and linking hearts.
That's the kind of joy I want to bring to my customers!
旅行可不是单纯去看看而已啊。
要去邂逅他人,去感受土地,让心灵相连。
我就是想要传递这样的幸福感。
旅行不單只是走馬看花。
也能認識不同的人,接觸不同的土地,讓心彼此相連。
我就是想傳遞那份幸福。
EVENTA
やあ!どの祭りから見るか、迷ってないか?
よかったら、俺に見所を案内させてくれ。
イベントの魅力を、君にばっちり伝えるからさ!
Hey there! Not sure which festival to start with? Well,
allow me to show you around the places of interest!
I'll make sure you don't miss out on any of the event's appeal!
嗨!是不是在纠结先去哪个祭典?
不介意的话,就让我来带你逛逛吧。
保准让你彻底领略到活动的魅力!
嗨,你是不是很猶豫要先逛哪種節慶?
不如就由我來為你介紹吧。
我絕對會將活動的魅力,完整地讓你知道!
EVENTB
えっと、タイムスケジュールの調整、備品調達…
あ、昼食の手配が終わってなかった!
うう…やっぱり添乗の仕事とは勝手が違うなぁ…。
All right, timetable is organized, supplies are in order...
Oh! I hadn't finished lunch arrangements!
Guh... This kind of stuff is so much harder than escorting.
呃,调整日程、筹备物资……
啊,午饭还没订好!
呜呜……这跟平时带团的工作真不一样啊……
我看看,調整時間表、採購備品……
啊,午餐都還沒訂完呢!
嗚嗚……果然跟導遊的工作完全不一樣……
EVENTC
俺の仕事を手伝ってくれるのか?助かるよ!
実は、タスクが多くて頭が混乱してたんだ。
後でちゃんと、お礼をさせてくれ!
You'll help me out at work? Thanks!
Honestly, I have so many tasks lined up my head is spinning.
I'll thank you properly later!
你要帮我的忙?太好了!
实不相瞒,事情多到我脑子都一团乱了。
之后我一定要好好谢你!
你要來協助我的工作嗎?太好了!
其實任務實在太多,我的大腦都亂成一團了。
事成之後我一定好好答謝你!
EVENTD
ありがとう、助かったよ!
お礼に、出来ることがあれば教えてくれ、
俺に出来ることなら、何でもするからさ!
Thanks, that helped a lot!
Let me know if there's anything I can do to thank you.
I mean it! I'll do anything I can!
谢谢你,帮了大忙!
作为回礼,有什么事都尽管提,
只要是我能办到的,绝不推辞!
謝謝你,幫大忙了!
做為謝禮,有我能幫忙的你就說吧,
只要我能做的,我都願意去做!
HERO
バレルくんって、本当にいいヒトだよな!
誰にでも優しくて、まさにヒーローって感じだ。
俺も、彼を見習って頑張らないと!
Barrel is such a good guy!
He's so nice to just about anybody, like a real Hero should be.
I gotta take notes and do my best!
巴雷尔真的是个大好人啊!
对谁都那么温柔,让人感叹不愧是英雄。
我也要向他看齐,好好努力才行!
巴雷爾真的是個好人!
他對誰都很溫柔,就跟真正的英雄一樣。
我也得向他看齊,好好努力!
PLAYER
なあ、君は出張で色んな星にいくんだろ?
思い出深い場所はあった?俺は数え切れないほど
あるんだ!なあ、お互いに教え合わないか?
Say, you go to all sorts of different planets on business trips, right?
Any places you have deep memories of and attachments to?
Me, I have more than I can count! How about we swap stories?
我说,你经常因为出差去各种星球吧?
有什么令你难忘的地方吗?我可是多到数不清呢!
喂,我们要不要互相分享下?
欸,你出差的時候不是會去各式各樣的星球嗎?
有哪個地方讓你印象特別深刻?我的可是多到數不清呢!
要不要互相分享一下啊?
RELATION
事務所のシデマスさんって、凄く優しいんだ!
出張が多い俺を心配して、色んな保険を
紹介してくれてさ。ちゃんと全部申し込んだよ!
Shidemasu from the agency is such a nice guy!
He's so worried about how many business trips I go on, so he
introduced me to all sorts of insurance packages. I signed up for all of them, of course!
事务所的灵社,也太温柔了!他担心经常出差的我,
给我推荐了各种保险。我全都投保啦!
事務所的靈社真的超體貼的!
他擔心我出差太多次,
還為我介紹了各種保險。我全都申請一遍了喔!
TOUCH
ははっ、スキンシップっていいよな!
こうやって触れているとさ、ただ話すより、
君の想いが俺に刻まれる気がするんだ。
Haha! This kind of physical contact is the good stuff!
Being touched by you like this truly makes me feel like
I'm having your thoughts and emotions carved into me far more than with just words.
哈哈,肢体接触感觉真不错啊!
比起单纯语言沟通,
像这样触碰更能让我感受到你的心意。
哈哈,肢體接觸真不錯!
碰到身體後,總覺得比起單純的言語,
你的心意更能烙印在我心底。
TRAIN
よし、全力でいくぞ!
I'm going all out!
好,我要使出全力了!
好,我要使出全力囉!
TRAINED
キツくても…ガマンだ!
Tough, but I have to hold on!
再怎么辛苦……也要撑住!
就算再痛苦……我也要忍耐!
battleStart
バトル開始だな、頑張ろう! 勝ってハッピーを分かち合うんだ!
-
-
action
俺の番だな!
-
-
attack
行くぞ!
-
-
skillA
繋いで…残す!
-
-
skillB
暴れないでくれよ!
-
-
special
記憶は生き続ける……繋がり、分かち合う限り! 交心、フィーロ・ディ・ウニオーネ!
-
-
smallDamage
おっと!
-
-
bigDamage
まだ、大丈夫だ…!
-
-
win
よっし、俺達の勝利だな! じゃあ最後は、あれで締めようか! 手を出して…ハイターッチ!
-
-
lose
俺は、何も残せず終わるのかな…? それは少し、嫌だな…
-
-
assist
俺が助ける!
-
-
assisted
感謝するよ…!
-
-
loveIndexMax
こんな気持ちは初めてなんだ。どれほど君と思いを分かち合っても、全然足りない。お願いだ…俺に、君の全部を、見せて欲しい。
-
-
rankMax
思いを分かち合って繋いだ絆、この糸が…俺を誰よりも強くしてくれるんだ。行こう、2人で最高のハッピーを届けに!
-
-
salesStart
ワクワクを届けに、行ってくる!
-
-
salesEnd
ただいま、皆に楽しんでもらえたよ!
-
-

Character Story Appearances

We only list the appearances if the character played a significant role in the story.

Events