Danzo
ダンゾー
Role VP Gain
Illustration DAI-XT.
Voice Yū Hayashi
Affliation office Neo Talents Productions
Occupation Sound Creator
Birthplace Earth, Japan, Niigata (self-proclaimed)
Age 27
Birthday 04/19
Height (cm) 186
Weight (kg) 97 (machinery included)
Personal Data 1

Danzo transforms into a flashy, ninja-themed hero named “The Groover,” armed with a variety of ninja implements and audio device Parallel Weapons. Wielding his record-shaped chakrams with utmost precision as he operates the phantasmal turntables around him, he unleashes sublime tunes that turn battles into concerts. The music he makes as he fights vitalizes his allies and mesmerizes the audience, keeping them glued to their screens. The beautiful sounds of battle are not the only kinds of sounds he can make with his phantasmal speakers—supersonic wave attacks are also on his playlist.

忍装束をモチーフにした派手な衣装を纏ったヒーロー「ウィード・グルーヴァー」に変身する彼は、様々な忍具だけでなく、音響機器を模したパラレルウェポンを装備している。レコード型のチャクラムを巧みに扱いながら、周囲に浮かぶDJブースの幻体をいじり、派手なサウンドの飛び交うバトルを演出しながら戦うことで、戦場をライブ会場へと変貌させる。彼がバトル中に作り出すサウンドは、味方のバトルにおける高揚感を煽り、視聴者の目と耳を惹き付けて離さない。また、音響機器は超音波攻撃の道具としても活用できる。

他变身为身着以忍者装束为主题的华丽服装的英雄“草・酷旋律动者”,不仅拥有各种各样的忍具,还装备了模拟音响设备的平行武装。他一边巧妙操纵着唱片形环刃,一边摆弄周围漂浮的DJ展位幻体,在表演华丽声音纵横交错的交战的同时进行战斗,让战场变成演唱会场馆。他在战斗中创造出的声音会鼓动我方战斗意志,牢牢吸引住吸引观众的眼睛和耳朵。音响设备还可以用作超声波攻击工具。

會變身成為身穿以忍者裝束為靈感的華麗服裝的英雄「草・酷旋律動者」的他,不僅有各式各樣的忍具,還裝備了仿製音響器材的平行武裝。他靈活地使用唱片型環刃,同時操作飄浮在周圍的DJ台幻影,營造出充滿華麗的音效交織的戰鬥場景,將戰場轉變為演唱會場。他在戰鬥中創作的音樂,不僅能激發隊友在戰鬥時的熱情,還能吸引住觀眾的目光與耳朵。此外,音響器材也能用作超音波攻擊的工具。

Personal Data 2

Danzo was raised as a descendant of a long line of ninja warriors who had fought in the shadows of Japanese history. He operated not just on Earth but also in space. He incurred life-threatening injuries during an off-world mission, but when he awoke, he found himself cyborgized. Surviving as a cyborg, consequently, meant starting to crave the experience of being truly “alive” again. Using both his love of music and the skills he cultivated when he had all of his limbs attached, he pursues life as hard as he can, continuing to fight as a hero until the day comes when he can truly say he is having the most fun he has ever had.

日本の歴史の影に暗躍してきた「忍者」の末裔として育てられた彼は、宇宙まで活動の場を広げていた。しかし、他惑星における任務の際に瀕死の重傷を負い、気づいた時にはサイボーグ化されていた。機械によって生き長らえることになった彼は、自分がニンゲンとして「生きている」ということを実感できる体験を渇望するようになる。五体満足であった頃に培った能力と、音楽の趣味。そのすべてを活かし、「ああ、オレ今超気持ちいい生き方してる」と心の底から満足するその時まで、彼はヒーローであり続ける事が出来る。

他是在日本历史暗面悄悄活动的“忍者”的后裔,长大好将施展身手的舞台扩大到了宇宙。但在其他行星执行任务的时候身受重伤,差点不治。等他醒来时,发现自己已经被机器人化了。依靠机械存活下来的他渴望亲身体验自己作为人“活着”的感觉。五体健全时培养出的能力、对音乐的兴趣——当利用这些发自内心地感觉到“啊,我现在的生活方式超爽”的那一刻,他就能继续做英雄。

以在日本歷史的陰影中暗中行動的「忍者」後裔被培育長大的他,將活動範圍擴展到了宇宙。然而,他在其他星球執行任務時,身受瀕死的重傷,而在醒來時自己已經成為了改造人。靠著機器得以延續生命的他,開始渴望能夠感受到自己是以人類的身分「活著」的感覺。他將過去身體健全時所培養的能力與對音樂的興趣結合,活用所有的能力,直到他能夠打從心底地感到「啊啊、我現在活得超痛快的」並覺得滿足時,他就能繼續擔任英雄。

Stats

RarityLevelHPATKSPDView
5 ☆13481711061296
5 ☆3017448591061425
5 ☆40261612891061490
5 ☆50378018611061619
6 ☆50454018611061619
6 ☆60628725781061813

Skills

Skill Name
View cost
Skill Description
Trick Play双碟齐搓雙碟齊刷トリックプレイ
0
Deals 60% damage to a single enemy. Gains 3000 View.
对敌方单体造成60%伤害。获得3000View。
對敵方單體造成60%傷害。獲得3000View。
敵単体に60%ダメージ。Viewを3000獲得。
Battle Breaks Rush决战搓碟斩击決戰刷碟斬擊バトルブレイクスラッシュ
5000
Deals 130% damage to a single enemy.
80% chance of inflicting DEF Down for 1 time. When Danzo receives a buff from an active skill, gains 1500 View.
DEF Down
对敌方单体造成130%伤害。以80%的概率附加1次的 DEF下降。自身因主动技能被附加增益效果时,获得1500View。
DEF下降
對敵方單體造成130%傷害。有80%的機率附加1次 DEF降低。因主動技能自身被附加增益效果時,獲得1500View。
DEF降低
敵単体に130%ダメージ。
80%の確率で1回分の DEFダウンを付与。アクティブスキルによって自身にバフを付与された時、Viewを1500獲得。
DEFダウン
Floor Killing Player撼动全场震撼全場フロアキリング・プレイヤー
9000
60% damage to all enemies. Damage increases according to View amount after skill activation. (Up to +60% damage at 10000 View, for a max of 120%)
对敌方全体造成60%伤害+伤害量随技能发动后的View上升。 (最多上升120%。技能发动后的View为10000时达到最大伤害。)
對敵方全體造成60%傷害+傷害量隨技能發動後的View提升。(最多提升至120%。技能發動後的View為10000時,為最大傷害量。)
敵全体に60%ダメージ+スキル発動後のViewPowerに応じてダメージ量が上昇。(最大120%まで上昇。スキル発動後のViewPowerが10000の時最大ダメージに到達)
Skill 2 upgraded at rarity 6 ☆
Battle Breaks Rush+决战搓碟斩击+決戰刷碟斬擊+バトルブレイクスラッシュ+
5000
Deals 140% damage to a single enemy.
80% chance of inflicting DEF Down for 1 time. When Danzo receives a buff from an active skill, gains 1500 View.
DEF Down
对敌方单体造成140%伤害。
以80%的概率附加1次的 DEF下降。自身因主动技能被附加增益效果时,获得1500View。
DEF下降
對敵方單體造成140%傷害。
有80%的機率附加1次 DEF降低。因主動技能自身被附加增益效果時,獲得1500View。
DEF降低
敵単体に140%ダメージ。
80%の確率で1回分の DEFダウンを付与。アクティブスキルによって自身にバフを付与された時、Viewを1500獲得。
DEFダウン
"Bardic Wanderlust" Danzo
吟遊のダンゾー
Limited-time unit
Role Heal
Illustration DAI-XT.
Voice Yū Hayashi
Affliation office Neo Talents Productions
Occupation Sound Creator
Birthplace Earth, Japan, Niigata (self-proclaimed)
Age 27
Birthday 04/19
Height (cm) 186
Weight (kg) 97 (machinery included)
Personal Data 1

While journeying with the Chosen One’s party on a quest to save the world, Danzo realizes a new wish. This is reflected in his aesthetics, which resemble those of a bard who travels the world to spread his music far and wide. Yet the stereotypical appearance of a fantasy bard, with their graceful clothing and precious harps, does not agree with Danzo. He is more of the punk variety, with a leather jacket, spiky belt, and tons of metal accessories, plugging his electric guitar into his own body to rock out. If you ask him, he’ll tell you that the kunai hanging at his waist can be used both as a guitar pick for a sweet solo or as a projectile to take out a pesky foe.

世界を救う「勇者」の一行として旅する中で、ダンゾーが持った新たな願い。それは、世界を巡り音楽を届けるに相応しい「吟遊詩人」を彷彿とさせる姿として結実する。しかし、ファンタジーに登場する吟遊詩人のように、優美な衣装に竪琴、という出で立ちで済まないのがダンゾー。レザー製のコートやベルト、メタルアクセサリーといったパンクテイストの多分に入った衣装を纏い、エレキギターを自らの身体に接続して演奏を行う。なお、腰のクナイはピック代わりにも投擲武器にもなるらしい。

在作为“勇者”一行拯救世界的旅途中,段藏萌生了新的愿望。这份愿望使他获得了神似“吟游诗人”的形象,以此周游世界传递音乐。然而,段藏自然不会满足于像幻想故事里的吟游诗人那样,仅凭一身优雅的衣装和竖琴就了事。他穿着带有浓厚朋克风格的皮革大衣,搭配皮带和金属饰品,并将电吉他直接接入自己的身体进行演奏。此外,他腰间的苦无似乎既能充当拨片,也能作为投掷武器使用。

以拯救世界的「勇者」一行人身份旅行的過程中,段藏有了新的願望。那願望最終使他將音樂傳遍世界,成為有如「吟遊詩人」般的形象。然而,像奇幻故事裡登場的吟遊詩人般,穿著優雅服飾,手拿豎琴的模樣並不是段藏要的。他身穿帶有濃厚龐克風格的皮革大衣與腰帶,點綴著金屬飾品,並將電吉他接到自己的身體上,以此進行演奏。而腰間的苦無,不僅可當作撥片,也能當投擲武器使用。

Personal Data 2

To Danzo, music is hope itself which brings back the rich emotional life he used to have. No matter how hard or brutal his training or missions, an ordeal that required replacing most of his body with machinery included, music has always given him a lust for life and the energy to go on living it. Is it any surprise, then, that upon seeing a world numbed by despair and shrouded in a cloak of resignation, his first thought would be that everyone needs music? There is nothing he wants more than to bring music to the masses with their dead eyes, to reignite the life in their hearts, and that is what powers the upbeat melodies he lets rip from his electric guitar.

ダンゾーにとって音楽とは、自らに豊かな感情を取り戻させてくれる「希望」そのものだった。いかに過酷な修行や任務の中でも、例え体の大部分が機械に置き換えられるような羽目にあっても、音楽が彼に活力と、生への渇望を与えてくれた。そんな彼が、絶望を通り越した諦観に満ちたこの世界に、今必要なものは音楽であると考えるのは、至極当然のことである。世界中の虚ろな顔をしたヒトたちに音楽を届け、沸かせたい。いつものように陽気なテンションで奏でられるエレキギターのメロディには、そんな熱い想いが確かに込められているのだ。

对于段藏而言,音乐就是让他重获丰富情感的“希望”本身。无论是在多么残酷的修行与任务中,哪怕身体的大部分都被迫替换成了机械,是音乐赋予了他活力以及对生存的渴望。因此,面对这个充斥着绝望与麻木的世界,他理所当然地认为,此刻最需要的就是音乐。他想为全世界那些神情空洞的人们送去乐声,点燃他们的激情。在他一如既往欢快高昂的吉他旋律中,确实蕴含着这样一份炽热的情感。

對段藏而言,音樂就是幫助自己取回豐富感情的「希望」。不論遇到多麼艱難的修行和任務,即使身體大半都被改造成機械,音樂都為他帶來了活力,以及對「生」的渴望。那樣的他,會認為早已超越絕望,看透一切的這個世界所需要的就是音樂,也是極其自然的事。他想將音樂傳遞給全世界表情空洞的人,活絡氣氛。那把電吉他的旋律還是一如既往地活潑明快,曲調中也不難看出這份熱情。

Stats

RarityLevelHPATKSPDView
5 ☆13371481121246
5 ☆3016867441121370
5 ☆40252911161121432
5 ☆50365316121121557
6 ☆50365319871121557
6 ☆60505927531121743

Skills

Skill Name
View cost
Skill Description
Shredding Beat速弹节拍爆速節奏シュレッディング・ビート
0
Inflict Dizzy to a single enemy for 1 turn. Gain 1000 View.
While alive, increase allies' ATK based on current ViewPower before activating skills (up to +50% when VP = 35,000). This effect does not stack with other similar effects.
Dizzy
对敌方单体附加1回合期间 眩晕。获得1000View。存活期间,我方ATK随技能发动前的View上升。(最多+50%。View35000时达到最大值。)同类效果不重复。
眩晕
對敵方單體附加1回合的 暈眩。獲得1000View。存活期間,我方ATK隨技能發動前的View而提升。(最多+50%。View為35000時達最大值。)同種類的效果不會重複。
暈眩
敵単体に1ターンの間 眩暈を付与。Viewを1000獲得。生存時、味方はスキル発動前のViewに応じてATKが上昇。(最大+50%。View35000の時最大値に到達。)同種の効果とは重複しない。
眩暈
Amped Up The Bard激昂吟游激昂吟遊アンプドアップ・ザ・バード
6500
Heal a single ally by 80% of base ATK.
Heal adjacent allies by 50% of base ATK.
+2 Harmonics count.
After activating this skill, spend 1000 extra VP to gain +1 Harmonics count until Harmonics is maxed (6 counts) or until VP is insufficient. At the start of battle, +6 Harmonics count.
[When an ally gains View with an active skill] +1 Harmonics count.
[At the start of an ally’s action, if they are not at max HP or is inflicted with a debuff] -1 Harmonics count, heal ally for 50% of self's base ATK, remove 1 debuff.

Harmonics
恢复我方单体基础ATK80%的HP。
恢复与目标相邻的我方基础ATK50%的HP。
自身的 谐振+2。
谐振计数随技能发动后的View增加。(每1点计数,消耗1000View。计数最大为6。)战斗开始时,对自身附加6计数的 谐振。
我方通过主动技能获得View时, 谐振+1。
我方行动开始时,若目标已受到伤害,或被附加了减益效果的情况下,自身的 谐振-1,使目标的HP恢复自身基础ATK的50%+解除1个减益效果。

谐振
回復我方單體相當於基礎ATK80%的HP。
回復與目標相鄰的我方相當於基礎ATK50%的HP。
自身的 諧波+2。
諧波的次數隨技能發動後的View增加。(每1次數消耗1000View。次數最多為6。)戰鬥開始時,對自身附加6次 諧波。
我方透過主動技能使用獲得View時, 諧波+1。
我方行動開始時,若目標已受到傷害,或是被附加了減益效果,自身的 諧波-1,回復目標相當於自身基礎ATK50%的HP+解除1個減益效果。

諧波
味方単体のHPを基礎ATKの80%回復する。
対象に隣接する味方のHPを基礎ATKの50%回復する。
自身の ハーモニクスを+2。
スキル発動後のViewに応じて ハーモニクスのカウントを増加。(カウント数1ごとにViewを1000消費。カウントは最大6。)バトル開始時、自身に6カウントの ハーモニクスを付与。
味方がアクティブスキルによりViewを獲得した時、 ハーモニクスを+1。
味方の行動開始時、対象がダメージを受けている場合、またはデバフが付与されている場合、自身の ハーモニクスを-1し、対象のHPを自身の基礎ATKの50%回復+デバフを1つ解除。

ハーモニクス
Crazy For Music为音乐疯狂為音樂瘋狂クレイジー・フォー・ミュージック
9000
Inflict Super SPD Down to all enemies for 1 action.
Grant Duet to all allies for 2 actions.
[If Voltage is not active on self] Grant Voltage to self for 3 turns.
[If Voltage is active on self] Extend Voltage by +1 turn.
Super SPD Down, Duet, Voltage, Pick Toss
对敌方全体附加1次行动期间 超SPD下降。
对我方全体附加2次行动期间 协奏。
【自身未被附加 电压的情况下】对自身附加3回合期间 电压。
【自身被附加 电压的情况下】 电压延迟1回合。
超SPD下降, 协奏, 电压, 拨片抛掷
對敵方全體附加1次行動期間的 超SPD降低。
對我方全體附加2次行動期間的 協奏。
【若自身未被附加 電壓】對自身附加3回合的 電壓。
【若自身被附加 電壓】 電壓延長1回合。
超SPD降低, 協奏, 電壓, 投擲
敵全体に1回の行動の間 超SPDダウンを付与。
味方全体に2回の行動の間 協奏を付与。
【自身に ボルテージが付与されていない場合】自身に3ターンの間 ボルテージを付与。
【自身に ボルテージが付与されている場合】 ボルテージを1ターン延長。
超SPDダウン, 協奏, ボルテージ, ピックトス
Skill 2 upgraded at rarity 6 ☆
Amped Up The Bard+激昂吟游+激昂吟遊+アンプドアップ・ザ・バード+
5000
Heal a single ally by 80% of base ATK.
Heal adjacent allies by 50% of base ATK.
+2 Harmonics count.
After activating this skill, spend 1000 extra VP to gain +1 Harmonics count until Harmonics is maxed (6 counts) or until VP is insufficient. At the start of battle, +6 Harmonics count.
[When an ally gains View with an active skill] +1 Harmonics count.
[At the start of an ally’s action, if they are not at max HP or is inflicted with a debuff] -1 Harmonics count, heal ally for 50% of self's base ATK, remove 1 debuff.

Harmonics
恢复我方单体基础ATK80%的HP。
恢复与目标相邻的我方基础ATK50%的HP。
自身的 谐振+2。
谐振计数随技能发动后的View增加。(每1点计数,消耗1000View。计数最大为6。)战斗开始时,对自身附加6计数的 谐振。
我方通过主动技能获得View时, 谐振+1。
我方行动开始时,若目标已受到伤害,或被附加了减益效果的情况下,自身的 谐振-1,使目标的HP恢复自身基础ATK的50%+解除1个减益效果。

谐振
回復我方單體相當於基礎ATK80%的HP。
回復與目標相鄰的我方相當於基礎ATK50%的HP。
自身的 諧波+2。
諧波的次數隨技能發動後的View增加。(每1次數消耗1000View。次數最多為6。)戰鬥開始時,對自身附加6次 諧波。
我方透過主動技能使用獲得View時, 諧波+1。
我方行動開始時,若目標已受到傷害,或是被附加了減益效果,自身的 諧波-1,回復目標相當於自身基礎ATK50%的HP+解除1個減益效果。

諧波
味方単体のHPを基礎ATKの80%回復する。
対象に隣接する味方のHPを基礎ATKの50%回復する。
自身の ハーモニクスを+2。
スキル発動後のViewに応じて ハーモニクスのカウントを増加。(カウント数1ごとにViewを1000消費。カウントは最大6。)バトル開始時、自身に6カウントの ハーモニクスを付与。
味方がアクティブスキルによりViewを獲得した時、 ハーモニクスを+1。
味方の行動開始時、対象がダメージを受けている場合、またはデバフが付与されている場合、自身の ハーモニクスを-1し、対象のHPを自身の基礎ATKの50%回復+デバフを1つ解除。

ハーモニクス
Danzo
ダンゾー
Illustration DAI-XT.
Voice Yū Hayashi
Affliation office Neo Talents Productions
Occupation Sound Creator
Birthplace Earth, Japan, Niigata (self-proclaimed)
Age 27
Birthday 04/19
Height (cm) 186
Weight (kg) 97 (machinery included)
Side Story

Danzo Yahiko, also known as Dz. NINJA, is contracted with Neo-Talents Productions, where he handles all things related to music: DJing, composing, editing, and even production. His technical wizardry does not end there, however. Though Danzo is a Terran, he is also a cyborg, with machinery making up half of his body. He has a fondness for ninja themes in both his artistic endeavors and his fashion concepts, but his rambunctious behavior and love of flash and attention are about as far away from a stealthy warrior as one can get. On occasion, however, he will show a side to him so cold it would stun even the most stalwart of hearts.

ネオタレンツ・プロダクションと契約を結び、クラブDJから作曲・編曲、プロデュース業まで、音楽業界でマルチな才能を発揮するサウンドクリエイター。「Dz.NINJA」「弥彦(やひこ)ダンゾー」の名義を使う。地球人だが、身体の約半分が機械で構成されているサイボーグとなっている。自らの芸能活動やファッションのコンセプトに「忍者」を取り入れているものの、その割に常にハイテンションで派手好きなお調子者であり、忍ぶ様子を全く見せない。しかし時折、ゾッとするほどに冷徹な側面を見せることがある。

与新锐娱乐经纪签约,在音乐界发挥着包括从俱乐部DJ到作曲、编曲、制作等多种才华的音乐创作者。使用的艺名是“Dz.NINJA”和“弥彦段藏”。虽然是地球人,但其实是大约一半身体由机械构成的改造人。虽然在自己的演艺活动和时尚理念中都加入了“忍者”的部分,但却是个一直情绪高涨且喜欢张扬的人,完全看不出有隐忍的样子。但有时也会表现出令人毛骨悚然的冷峻一面。

與新銳娛樂經紀簽約,從俱樂部DJ到作曲、編曲、製作,在音樂業界多才多藝的音樂製作人。使用「Dz.NINJA」、「彌彥段藏」等名義行走業界。雖然是地球人,但身體約有一半是機械構成的改造人。將「忍者」的概念融入自己的演藝活動及時尚風格當中,但本人總是激昂熱情、喜歡華麗又高調,絲毫沒有要隱忍的模樣。不過偶爾會展現出令人毛骨悚然的冷酷一面。

Stats

LevelHPATKSPDView
15534270
502201362175
602751702210
703302042245
803852382280
904672892315
1005503402350

Skills

Active

Skill Name
View cost
Skill Description
Dance Floor Assasin舞池的刺客ダンスフロアの刺客
4000
Deal 80% damage to a single enemy, damage increase based on View after using the skill. (Maximum increase up to 160%. Maximum damage when View = 30,000 after using the skill.)
对敌方单体造成80%伤害+伤害量随技能发动后的View上升。 (最多上升160%。技能发动后的View为30000时达到最大伤害。)
對敵方單體造成80%傷害+傷害量隨技能發動後的View提升。(最多提升至160%。技能發動後的View為30000時,為最大傷害。)
敵単体に80%ダメージ+スキル発動後のViewPowerに応じてダメージ量が上昇。(最大160%まで上昇。スキル発動後のViewが30000の時最大ダメージに到達)
Dance Floor Assasin+舞池的刺客+ダンスフロアの刺客+
4000
Deal 80% damage to a single enemy, damage increase based on View after using the skill. (Maximum increase up to 160%. Maximum damage when View = 25,000 after using the skill.)
对敌方单体造成80%伤害+伤害量随技能发动后的View上升。 (最多上升160%。技能发动后的View为25000时达到最大伤害。)
對敵方單體造成80%傷害+傷害量隨技能發動後的View提升。(最多提升至160%。技能發動後的View為25000時,為最大傷害。)
敵単体に80%ダメージ+スキル発動後のViewPowerに応じてダメージ量が上昇。(最大160%まで上昇。スキル発動後のViewが25000の時最大ダメージに到達)
Dance Floor Assasin++舞池的刺客++ダンスフロアの刺客++
4000
Deal 80% damage to a single enemy, damage increase based on View after using the skill. (Maximum increase up to 160%. Maximum damage when View = 20,000 after using the skill.)
对敌方单体造成80%伤害+伤害量随技能发动后的View上升。 (最多上升160%。技能发动后的View为20000时达到最大伤害。)
對敵方單體造成80%傷害+傷害量隨技能發動後的View提升。(最多提升至160%。技能發動後的View為20000時,為最大傷害。)
敵単体に80%ダメージ+スキル発動後のViewPowerに応じてダメージ量が上昇。(最大160%まで上昇。スキル発動後のViewが20000の時最大ダメージに到達)

Passive

Skill Name
View cost
Skill Description
Psychological Ninjutsu I五车之术Ⅰ五車之術Ⅰ五車の術Ⅰ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 5%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升5%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升5%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが5%上昇。
永続効果
Psychological Ninjutsu II五车之术Ⅱ五車之術Ⅱ五車の術Ⅱ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 6%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升6%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升6%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが6%上昇。
永続効果
Psychological Ninjutsu III五车之术Ⅲ五車之術Ⅲ五車の術Ⅲ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 7%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升7%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升7%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが7%上昇。
永続効果
Psychological Ninjutsu IV五车之术Ⅳ五車之術Ⅳ五車の術Ⅳ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 8%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升8%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升8%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが8%上昇。
永続効果
Psychological Ninjutsu V五车之术Ⅴ五車之術Ⅴ五車の術Ⅴ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 9%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升9%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升9%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが9%上昇。
永続効果
Psychological Ninjutsu VI五车之术Ⅵ五車之術Ⅵ五車の術Ⅵ
0
Increase the View gained from View acquisition skills by 10%.
Permanent Effect
以获得View的技能所获得的View上升10%。
永久效果
獲得View的技能所獲得的View提升10%。
永久效果
View獲得スキルで獲得するViewPowerが10%上昇。
永続効果

Card Collection

Danzo's Signature
Danzo's Signature

SKIN2_PRE_INFO

浜辺での過ごし方 / こうみえて遠泳が得意だったりすんだよねぇ。せっかくの機会だし、御屋形ちゃんも一緒にひと泳ぎしようぜっ!

SKIN2_POST_INFO

夏の装いについて / それ聞いちゃうゥ!?そりゃもちろんインパクト重視だよねェ!浜辺とステージは目立ってナンボってなモンよ!

Signature Stories

Card 1

Hey,Hey! 電脳空間で盗撮とは、
ナカナカ良い趣味してるねー!
御屋形ちゃん!?

――違う? イヴァガくんが
ここで集めた情報を
カードに集積したって?

Uh-huh……。
そんでこのカードに、
俺のサインが欲しいってワケね!

*サラサラ*

どーだい、どーだい!?
電脳空間での直筆サイン入りカードなんて、
他所じゃ到底お目にかかれない代物だぜェ!

ここだけの一点モノなんだから、
俺だと思って大事にしてくれよ、
御屋形ちゃん!?

Voice Lines (danzo)

Japanese (JP) Translation
Hero gachaResult
YoYoYo、ゴキゲンいかがァ!?
忍者・弥彦ダンゾー、
ここに参上仕(つかまつ)る、的な!?
一緒に最高でサイコなレイヴ、
作ってこうぜェィ!
Yo, yo, yo! You doing fine?! Doing
good?! Real-deal ninja Danzo Yahiko is
here to serve his new liege!
Let's go hand in hand to make the
galaxy's best rave, c'mon!
YoYoYo,心情可好?!
忍者弥彦段藏
就此登场,供君差遣?!
我们一起来打造
最棒的锐舞派对吧!
YoYoYo、你好嗎!?
忍者彌彥段藏
在此登場、供君差遣!?
一起來打造
最棒最狂的銳舞派對吧!
Sidekick gachaResult
Yee-Haw! ノッてるかぁい!?
モノホン忍者、
弥彦ダンゾー推参!的なァ!?
そのバトル、イカしたビートで
ノセちゃうぜェィ?
What up, what up, what up? What's good?!
It's your boy Danzo Yahiko, real-deal
ninja in the house!
Time to hype this battle up with a sick
beat!
呀哈!有没有High起来?!
真正的忍者——
弥彦段藏不请自来!
这场战斗我可要
跟着倍有份儿的节奏来了!
咿哈!有跟著嗨起來嗎!?
正港忍者
彌彥段藏不請自來啦!
我要用狂野的節奏
讓那場戰鬥嗨翻天。
APPRECIATION
寝首掻いちゃうよン?なーんてねっ。
お疲れみたいだねぇ、御屋形ちゃん。
どう?ここらでコーヒーブレイクしない?
You're lookin' awful tired, m'liege. Is it time for a classic bedtime assassination? Aha, just kiddin'! How about a coffee break instead?
当心我偷袭你哦?开玩笑的啦。你好像很累呢,小主公。现在喝杯咖啡休息一下如何?
小心我偷襲你喔?嚇唬你的啦!看來你很累呢,小主公。我有個提議,要不要先在這邊休息一下呢?
DAILY
お呼びでしょうか、御屋形様。このダンゾー、
任務とあらば命も棄てる覚悟…的な、的な!?
さあさ、お仕事お仕事!パパっといこうぜぇ!
You called, my liege? Your loyal servant Danzo is willing to cast aside his life at your order! Or, well, something like that. Let's get to work and get this done!
您找我吗,主公大人?段藏我只要有任务就愿意随时舍弃生命……大、大概就是这种感觉吧?!来来,工作工作!赶紧出发吧!
您找我嗎?主公大人。我段藏將誓死完成任務……呃、之類的!?好啦、該工作囉!趕快出發吧!
HERO
ヒトちゃん、きゃわいーよねぇっ!
オレがテクったフリつけても、一生懸命覚えて
演ってくれんの!もー、溺愛溺愛、的な!?
Hitty's crazy cute, you know? She worked so hard to learn and perform the crazy moves I came up with, too... Gosh, I just love 'er!
小瞳可真可爱!即使我设计了很有技巧的舞蹈动作,也很努力地记住并表演了呢!真是的,让人忍不住要溺爱她呢!是不是?
小瞳真的敲可愛的!我就算編了一個很講技巧的舞步,她也會拼命地學起來!那個模樣怎麼能不叫人溺愛呢!?
PLAYER
御屋形ちゃんって、ホント頑張り屋さんだよね。
オレみたく、修行逃げ出したりとかしないしさ。
ま、人生是修行也ってね。一緒に励んでこうぜっ
You really are a hard worker, m'liege. Not the type to skip out on training like I am. But, well, you know what they say—life is training! Let's give it our best, yeah?
小主公,你真是个拼命三郎啊。也不会像我这样逃避修行。不过人生就是修行,一起努力吧!
小主公真的超努力的耶。不像我動不動就偷懶不修行。不過人生乃修行也。一起加油吧!
RELATION
オレ、あの記者絶対同業者だと思うんだよねぇ。
気配消して忍び寄って、取材させて!でしょ?
あんなん、忍者でも身につけんの難しい芸当よ?
That reporter? Mark my words—he's a ninja. The way he sneaks up to you and asks for an interview, that's no mean feat! He's gotta be walking the shinobi path!
我觉得那个记者绝对是同行。会消除自己的气息悄悄靠近,然后找机会采访!对吧?那种技能连忍者都很难掌握啊。
我覺得那名記者絕對是同行的。悄無聲息地接近目標再要求採訪,那可是連忍者都很難學會的技術哦?
TOUCH
おっと、さすが御屋形ちゃん。プロの忍者に
ベタベタ触るなんて、素人じゃ出来ない芸当よ?
ご褒美にはどんな仕返しをご所望かな?んー?
Oh-hoh! That's m'liege! Grabbin' a pro ninja like that is no easy task, nothing an amateur can pull off! Want me to pay you back the same as a reward? Hm?
啊,不愧是小主公。竟然敢胡乱摸老练的忍者,这可是外行都做不到的呢。你希望我给你怎样的报复作为奖励呢?说说看?
哎呀、真不愧是小主公。居然敢對真正的忍者上下其手,這可不是外行人能輕易辦到的事情喔?你想要我怎樣報復你作為獎勵啊?嗯~?
TRAIN
忍者の修行は厳しいぜぇ?
Ninja training's pretty tough stuff!
忍者的修行很严格的哦?
忍者的修行可是很嚴厲的喔?
TRAINED
ぐぅっ、なかなかやるじゃぁん…!?
Guh, n-not bad!
唔,你很有一手嘛……?!
唔唔、挺行的嘛……!?
battleStart
Hey yo everybody!
今日も最高にgroovyなレイヴを堪能させてやるからなァーッ!!
Hey yo everybody!
I'm gonna let you enjoy the most awesome, groovy rave again today!!
-
-
action
やっほーぅ!
Yahoo!
-
-
attack
Smash!
Smash!
-
-
skillB
ノってるかぁーい??
Are you getting into it??
-
-
special
そろそろ御命頂戴…的な?!
忍法!フロアキリング・プレイヤーッ!!イャッハァ!!
How about I take your life now... something like that?!
Ninja art! Floor Killing Player!! Yee-haw!!
-
-
smallDamage
Auch!
Auch!
-
-
bigDamage
Shit!
Shit!
-
-
win
Thank you audience!
最高のレイヴだったよねぇ!おっと、アンコールは無しだぜ!HAHA!
Thank you, audience!
That was the greatest rave, wasn't it?! Oh, and there won't be an encore! HAHA!
-
-
lose
修行が足りねぇ…ってかァ?…っ、あっちで爺さんに怒られちまうぜ…
You're saying I haven't trained enough...? ...Tch, I'll get scolded by the old man over there...
-
-
assist
助太刀いたす!的な~?
I'll lend a hand! something like that?
-
-
assisted
Thank you follow!
Thank you follow!
-
-
loveIndexMax
ただチャラいだけの男にみえるかもだけど…、
こんなオレでも、マジで惚れちまって命だって賭けていいって思うことあるんだぜ…なぁ?
I might just look like a carefree, flashy guy...
but even someone like me has things I can truly fall for, things I'd be willing to bet my life on... you know?
-
-
rankMax
これだけ体が機械になっても、
「あーオレ生きてる」って感じられる…たまんねぇぜ。
これもみんな、アンタのお陰だぜ。御屋形様。
Even with this much of my body turned into machinery,
I can still feel like, "Ah, I'm alive"... it's an incredible feeling.
This is all thanks to you too, m'liege.
-
-
salesStart
任務了解…的なァ~?!
Mission understood, something like that~? !
-
-
salesEnd
戻ったぜェィ!御屋形ちゃぁ~ん!
I'm back! m'liege!
-
-

Voice Lines (danzotravelers2504)

Japanese (JP) Translation
APPRECIATION
はいはい、ストップ!もー、御屋形ちゃんってば
どこの世界でも頑張りすぎちまうんだからァ!
肩の力抜きな。チルい一曲、奏でてやっから。
Whoa whoa whoa, stop right there! Lemme tell ya, m'liege,
you seriously push yourself way too hard no matter what world you're in!
Relax a bit. I'll play you a song to chill.
好啦好啦,打住!真是的,小主公你啊,
不管在哪个世界都这么拼命!
别绷太紧啦。我给你弹一支放松的曲子吧。
好了好了,停停停!真是的,
小主公你不管在哪個世界都勤奮過頭了啦!
放輕鬆。讓我為你演奏一首Chill點的曲子吧。
DAILY
ちょっと待って…おおっ!来た来た来たぁーっ!
今、神リリック降臨したわ!おーし、テンション
上がった!今日も張り切って歌を届けるぜェ!
Hold up, hold up, hold up... All right, here we go, baby!
Just got hit with a godlike set of lyrics!
I'm ready to kill it with my guitar today—audiences, get ready!
等下等下……哦!来了来了来了——!
现在,神级歌词降临啦!好勒,兴致上来了!
今天也要干劲满满地送上歌声喔!
等一下……喔喔!來了來了來了~!
神級歌詞就在剛才降臨了!好,
我有幹勁了!今天也要用盡全力把歌曲傳遞到每個地方!
EVENTA
ええっ、御屋形ちゃんってば勇者だったのォ!?
世界の命運握ってます的な!?ヒュゥ、カッケー!
さぁて、それはそれとして…どうやって帰ろうね?
Seriously?! You're the Chosen One, m'liege?!
Like the whole bearing-the-fate-of-the-world kind? Holy stars! Heck yeah!
Now, epic roles aside, how are we gonna get home?
诶,小主公原来是勇者吗!?
掌握着世界命运的感觉!?咻,太帅了!
那么,这事先放一边……咱们该怎么回去呢?
什麼?小主公你原來是勇者喔!?
是掌握世界命運的那種!?咻~酷斃了!
那麼,先別說這個……問題是你要怎麼回去?
EVENTB
この世界、なぁんか足りないと思ってたんだけど…
そうか、音楽が無ぇんだわ…あのさ。オレここから
帰る前にやりてぇ事あんだけど、聞いてくれる?
Y'know, I was feeling that this world was missing something, and I get it.
There's no music here! So, y'know, there's something
I wanna do before I up and leave this world. Think you can hear me out?
总觉得这世界少了点什么……
原来是没有音乐啊……我说啊,在我从这里回去之前,
其实有件想做的事,能听我说吗?
我就覺得這個世界少了什麼……
原來如此,是少了音樂啊……我說,
在回去前我想先做一件事,你能聽我說嗎?
EVENTC
おっと、これは報酬的な奴?ヒュゥ、最高じゃん!
事を成すにゃぁ、目標ってのは大事だからねぇ!
片っ端から集めていっちゃおうぜ、御屋形ちゃん♪
Oh-hoh, is this some of that reward-like stuff? Awesome!
You gotta have a goal when you're doing something big, right?
C'mon, m'liege—let's get it all!
哦,这是报酬之类的东西?咻,太棒了!
想要成事的话,目标可是很重要的呢!
咱们把这些通通收入囊中吧,小主公♪
哎呀,這就是報酬?咻~讚啦!
要辦成一件事,就需要一個目標!
就給他全部集滿吧,小主公♪
EVENTD
いいじゃんいいじゃん、めっちゃ報酬ゲットできた
じゃん!これにゃ、流石のオレもニッコリだねぇ。
どうする?喜びと祝いの一曲、奏でちゃおうか?
Now we're talking! Look at all this stuff we got!
Even I gotta be all smiles over this here bounty.
So, what now? Want a nice song to celebrate this joyous ol' occasion?
不错嘛不错嘛,拿到了超多报酬呢!
连我都忍不住要笑啦。
怎么样?要不要我来一支欢快庆祝的曲子?
很好很好,拿到了很多報酬嘛!
看到這些,就連我都嘴角失守了。
怎麼辦?要來演奏一首喜慶之歌嗎?
HERO
バルテちゃん、面白い身のこなしすんねぇ!あれ、
オレ達に見えない何かが見えちゃったりしてる?
じゃないと説明つかないけど…どうなんだろねぇ。
Barte has some righteously interesting moves, I gotta say!
You think she can see stuff that we, like, can't?
I mean, there's no other explanation, right? Whatcha think?
芭特,你的身法挺有意思嘛!
咦, 难道你能看见什么我们看不见的东西?
不然解释不通啊……到底是怎么回事呢。
小芭特的身法真有趣!
她是不是能看到我們看不到的東西?
不然也無法解釋……真相到底如何呢?
PLAYER
ふーん…御屋形ちゃん、最近また一段と腕上げた?
コソ練的なことしちゃってる系?いーや、バカには
してないぜ。むしろ…オレ的には嬉しい、かな?
Huh. Say, m'liege, is it just me, or have you gotten better lately?
You the type to sneak in some training? Getting some cheeky practice here and there?
Nah, I'm not mocking you or anything. Personally, I'm pretty happy to see it, I think.
哼……小主公,最近本事又见长了?
难道你是会偷偷加练那种人?
不,我可没笑话你。倒不如说……我还挺开心的?
是喔……小主公最近實力又變強了?
該不會偷偷練過了吧?怎麼會,
我並沒有小看你喔。甚至覺得……有點高興?
RELATION
お館様にゃ、でっけぇでっけぇ借りがあんのよ。
あのヒトに会わなかったら、オレは忍者に戻んな
かったし…ガチで死んでたかもしれねぇからねぇ。
I owe much to my lord, you see. Like, a lot.
If I never ran into him, I couldn't have
gotten back on the ninja road. Hell, I probably woulda been dead.
我欠主公大人一个天大的人情。
要不是遇见那位大人,我既没法做回忍者……
说不定还会彻底没命呢。
我欠了老大很大一筆債。
要是沒遇到那個人,我就沒辦法回來
繼續作忍者……說不定真的會死在路邊。
TOUCH
うおっと!まったく、この御屋形ちゃんは!世界が
どうこうなろうって時にも、考える事変わんないん
だから!さぁて…どの位やり返してやろうかねぇ?
Whoa whoa! There you go again, m'liege!
The world's on the brink of destruction, but you still got the same stuff on the brain, huh?
Now then, how and where am I gonna be paying you back?
哇哦!真是的,小主公你这家伙!
不管世界变成怎样,你想的事还是没变啊!
那么……我该回敬你多少呢?
哎呀!這小主公真是的!
不管出了什麼亂子,想法永遠都一樣!
好啦……該報復到什麼程度好呢?
TRAIN
遠慮はいらねぇって、マジで言ってるぅ?
"Don't hold back"? You serious about that?
你说不用客气,是认真的吗?
你叫我不必手下留情,是認真的嗎?
TRAINED
おおぅ、言うだけあんじゃん…!
All right, yeah, I guess you were serious!
哦,还真不是随便说说的啊……!
喔喔,難怪你會這麼說…!

Character Story Appearances

We only list the appearances if the character played a significant role in the story.

Main Chapters
Events

5th Anniversary Hero-encyclopedias

Introduction

With the spectacular Future + Classical music and a mastery of physical arts reminiscent of a real ninja, Weed Groover is a hero who never ceases to fascinate. His venues always feature flashy acoustics with mesmerizing light beams.

The battles he “produces” would draw in the crowd, the live viewers, and even the heroes fighting alongside him, turning them into musical live shows.

But his appeal doesn’t stop at showmanship. While captivating the crowd, he is certain to smite any foe that must be punished. It’s not uncommon for the audience to get so swept up in the atmosphere, that by the time they realize it, all the villains and Kaibutsu have been cleared out.

Then, where could he possibly have acquired such incredible combat skills? When asked, he simply replied, “A little karate since I was a kid! wink”

True Self

While there are countless heroes active today, there are likely few whose daily life is as shrouded in mystery as his.

His work as a sound creator is incredibly broad, ranging from music production centered on composing and arranging, to concept production for artists, and even hosting live events where he himself performs in the DJ booth.

However, while he may be seen in studios, clubs, and at live events, extremely few people have ever seen how he would spend a day off.

Even talents who have worked with him say things like, “If you invite him out for a meal, he’d show up happily, but the instant you say goodbye, he’s gone.” It’s no wonder that rumors have started spreading that he might be a “real-life ninja”.