Clad in a distinctive suit that fuses an engineer’s gear with an astronaut’s pilot suit, Reticul cuts a striking figure—and the design is more than cosmetic. By unlocking the full capabilities of his helmet, the suit grants him an extraordinary level of environmental adaptability, even enabling temporary activity in the vacuum of space. It’s a direct reflection of his dream: to create communication technology that can connect people across not only distance, but even the very boundaries of space itself. Reticul’s Parallel Weapon takes the form of countless cables extending out from the void—reminiscent of the telephone switchboards of ancient Earth. These cables link any two points within Reticul’s awareness, instantly transmitting his data directly to the target. In doing so, they strip away all forms of falsehood—holograms, camouflage, and other distortions—revealing the unfiltered reality before one’s eyes.

エンジニアのスーツと宇宙飛行士のパイロットスーツを組み合わせたような独特のスーツを纏うレティクル。それは見た目に違わず、頭部メットの機能を解放することで一時的に宇宙空間での活動が可能なほどに高い環境適応能力を持つ。これは彼の、宇宙という環境も距離も超越して、ヒトを繋ぐ通信技術を確立したいという夢を体現している。そんなレティクルのパラレルウェポンは虚空から伸びる無数のケーブルで、遥か昔の地球に存在した電話交換機を思わせるそれがレティクルの認識する２点を繋ぎ、ホログラフや迷彩といったあらゆる誤情報を省いた目の前の現実と、レティクルの持つ情報を瞬時に届けることが可能となっている。

身穿结合了工程师战斗服与航天员驾驶服的独特装束的雷蒂库尔。一如其外观所示，解除头部头盔的功能限制后，能获得足以在宇宙空间中短暂活动的高度环境适应能力。这体现了他的梦想——建立超越宇宙中环境与距离的隔阂、将人与人连接在一起的通信技术。雷蒂库尔的平行武装是从虚空中伸出的无数电缆，宛如过去地球上曾存在的电话交换机，能将雷蒂库尔所认知的两点连接起来，将全息投影、迷彩等一切虚假信息过滤后的眼前真实，与雷蒂库尔所掌握的情报即时传递。

身穿結合了工程師戰鬥服與太空飛行員駕駛服的獨特裝束的雷提庫爾。一如其外觀所示，解除頭部盔甲的功能限制後，能獲得足以在宇宙空間中短時間活動的高度環境適應能力。這體現出了他的夢想——建立超越宇宙中環境與距離的隔閡、將人與人連結在一起的通訊技術。雷提庫爾的平行武裝是從虛空中伸出的無數纜線，宛如過去地球上曾存在的電話交換機，能將雷提庫爾所認知的兩點連結起來，將全息投影、迷彩等一切虛假資訊過濾後的眼前真實，與雷提庫爾所掌握的情報即時傳遞。

Gifted in his studies from the moment he could remember, Reticul was recognized early for his potential. As a child, he left his family behind to enroll in an elite boarding academy, where he received advanced, specialized education. Even among peers gathered for their exceptional talent, Reticul stood out—completing the entire program with top marks and stepping into a brilliant future as a researcher at Zero Trust. The dream he carries is simple in form, yet vast in scope: to push the world forward through the power of communication technology. He devotes himself wholly to that pursuit—but at its heart lies something far more personal. In the fiercely competitive environment of his youth, it all began with a quiet wish: to speak with his distant family for even one more second, and to see and hear them as clearly as possible.

物心ついたころから勉強が得意だったレティクル。そんな彼は幼少期に親元を離れ、全寮制の専門機関で高度な教育を受けていた。自分と同じように才能を見込まれて集まった機関の中でも優秀な成績で全課程を修了し、ゼロトラスト社の研究員として輝かしい一歩を踏み出したレティクル。そんな彼が胸に抱くのは、通信技術で世界を一歩前に進めるという夢。全てを捧げて臨む夢の研究は、彼の幼少期、厳しい競争環境の中で、離れた家族と１秒でも長く、少しでも鮮明な環境で話したいという、ささやかな願いが原点となっている。

雷蒂库尔从懂事起就擅长读书。年幼时便离开父母身边，在全寄宿制的专业机构接受高等教育。在同样因才能而被招募的学员中，他以特別优异的成绩修完了所有课程，以零信任社研究员的身份踏出了辉煌的第一步。而他心中怀抱的，是通过通信技术让世界向前迈进一步的梦想。将一切倾注于梦想研究的他，其原点其实是年幼时在严酷的竞争环境中，想与远方的家人多通一秒电话、哪怕能再清晰一点也好——这样一个纯朴的心愿。

雷提庫爾從懂事起就擅長讀書。幼年時便離開父母身邊，在全寄宿制的專業機構接受高等教育。在同樣因才能而被網羅的學員中，他以特別優異的成績修完了所有課程，以零信任公司研究員的身分踏出了輝煌的第一步。而他心中懷抱的，是透過通訊技術讓世界向前邁進一步的夢想。將一切傾注於夢想研究的他，其原點其實是幼年時在嚴酷的競爭環境中，想與遠方的家人多通一秒電話、哪怕能再清晰一點也好——這樣一個純樸的心願。