| Attribute | Aether | Role | Assistance |
|---|---|---|---|
| Illustration | Plusno Konbu | ||
| Voice | Kappei Yamaguchi | ||
| Occupation | |||
| Affliation office | Labor's Site | ||
Personal Data 1
栄光に満ちた未来をその手に掴むことを夢見る彼が装備するのは、「未来」を手の中に再現する事が出来るパラレルウェポン。全宇宙の最先端に到達することに成功した未来の自分の頭脳にアクセスすることにより、現代のテクノロジーではとても作り出せない代物をグローブ上にアウトプットし、武器として扱う事が出来る。まるで魔法の産物としか言いようのない未知のテクノロジーで構成されたそれらの武器は、科学技術の無限の発展を予感させる。
Personal Data 1 (Translated)
He dreams of grasping a glorious future with his hand, and his parallel weapon is an equipment that can reproduce [The Future] in his hands.
By accessing the brain of his future self, which has succeeded in reaching the cutting edge of the entire universe,
he can output things on his glove that cannot be created with modern technology and can be used as a weapon.
These weapons, made up of unknown technology that can only be described as the product of magic, foreshadow the infinite development of science and technology.
Personal Data 2
自らを天才と誇り、自信たっぷりに振る舞う彼は、自己顕示欲や承認欲求と言った、マイナスの印象を持たれがちな欲求をストレートに主張する。そのような彼の人格は、「ニセモノ」と指さし続けた周囲の人間への反抗心と、その人間達に自らの存在を認めさせたいという願望が同時に生じたことから形作られていった。とにかく多くの人々に、自らの存在を主張し、認めて貰いたい……そんな願望を胸に、彼は今日も、誰もが驚くような最先端技術の開発を模索する。
Personal Data 2 (Translated)
He is proud of himself as a genius and acts confidently, asserting straightforwardly his desires for self-expression and approval, desires that are often perceived in a negative light.
This personality was shaped by his defiance against the people around him who kept pointing at him as a [fake] and his desire to make them recognize his existence.
Wishing to assert his existence and be recognized by as many people as possible …..he continues to search for the development of cutting-edge technology that will surprise everyone.
Stats
| Rarity | Level | HP | ATK | SPD | View |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 ☆ | 1 | 329 | 110 | 104 | 1234 |
| 3 ☆ | 30 | 1648 | 554 | 104 | 1358 |
| 4 ☆ | 30 | 1648 | 554 | 104 | 1630 |
| 4 ☆ | 40 | 2472 | 831 | 104 | 1703 |
| 5 ☆ | 40 | 2472 | 1075 | 104 | 1703 |
| 5 ☆ | 50 | 3570 | 1552 | 104 | 1852 |
| 6 ☆ | 50 | 3570 | 1552 | 104 | 2160 |
| 6 ☆ | 60 | 4945 | 2150 | 104 | 2419 |
Skills
Hover over the effect description to see original japanese description. Please help report any bug related to skill effect or suggestion on rewording skill description here.
Want to help in translating skill names? Please see here.
[base skill] Apply
Hide to self for 2 turn(s) /80%
Defense Up to target ally for 1 next attack(s) /100%[base skill] Add 6000 views /100%
Defense Up to all allies for 1 next attack(s) /100% Defense Up to all allies for 1 next attack(s) /100%| Attribute | Fire | Role | Assistance |
|---|---|---|---|
| Illustration | Plusno Konbu | ||
| Voice | Kappei Yamaguchi | ||
| Occupation | 工場従業員 | ||
| Affliation office | Labor's Site | ||
Personal Data 1
惑星サマアッドでの水上遺跡の警備を通して新たな姿を得たヒサキ。その魚型のロボットを模したパラレルウェポンは、ヒサキを守る為に自立して行動し、敵の攻撃を拒絶するバブル状のシールドを展開することでバトルをアシストする。また、その背に掴まれば、水中を自由自在に高速で泳ぎ回ることも可能となる。一人の発明家として、ヒサキは未知の技術に全力で向き合った。その結果が、まるで心を通い合わせているかのように１人と１機が共に水中を移動する姿である。
Personal Data 1 (Translated)
Hisaki has taken on a new form through guarding the underwater ruins on the planet Sama’ad.
The robot that takes the appearance of a fish acts independently to protect Hisaki, and also assists him in battle by creating a small bubble of protection when he is attacked by enemies.
As an inventor, Hisaki devoted himself to previously unheard of technology.
The result is a single person and a single machine that move together as one underwater as if they have a heart-to-heart communication.
Personal Data 2
ヒサキが並行宇宙で完成させたのは、ヒトとロボットの双方が互いに歩み寄ることを実現した新たな「命」だった。それは自身が発明した技術を悪用された過去を持つヒサキだからこそ、気付けた絆の在り方であった。本当に自分が作りたいものは何か、ヒトとロボットはどのような関係を築けるか、テクノロジーはどう活かされるべきか――終わりなき課題と向き合う覚悟を決めた時、ヒサキは未知を切り拓く新たな技術を手に入れる。その情熱の炎は、燃え尽きることは無い。
Personal Data 2 (Translated)
The life’s work that another Hisaki completed in the parallel universe this power draws from was a new “way of life” in which both organics and robots could live in harmony with each other.
It is precisely because Hisaki has a history of misuse of the technology he invented that he was able to realize the nature of the bond between human and machines.
What is it that he really wants to create, what kind of relationship can be built between humans and robots, and how should technology be utilized? The flame of his passion will never burn out.
Stats
| Rarity | Level | HP | ATK | SPD | View |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 ☆ | 1 | 406 | 116 | 105 | 1509 |
| 5 ☆ | 30 | 2032 | 580 | 105 | 1659 |
| 5 ☆ | 40 | 3048 | 870 | 105 | 1734 |
| 5 ☆ | 50 | 4402 | 1258 | 105 | 1886 |
| 6 ☆ | 50 | 4402 | 1625 | 105 | 1886 |
| 6 ☆ | 60 | 6096 | 2251 | 105 | 2111 |
Skills
Hover over the effect description to see original japanese description. Please help report any bug related to skill effect or suggestion on rewording skill description here.
Want to help in translating skill names? Please see here.
[base skill] Apply
Aim to target enemy for 1 turn(s) /100%
Attack Up to target ally for 2 next attack(s) /100%[base skill] (extra_cond: target is Fire) Apply
ATKアップ+ to target ally for 2 next attack(s) /100%[base skill] Gain 2 combo(s) /100%
[base skill] Apply
Shield to target ally , removed when damaged or current turn ends /100%[base skill] Apply
Shield to target ally , removed when damaged or current turn ends /100%| Illustration | Plusno Konbu | ||
|---|---|---|---|
| Voice | Kappei Yamaguchi | ||
| Occupation | 工場従業員 | ||
| Affliation office | Labor's Site |
Side Story
中堅の重工業メーカーの工場に勤める青年。獣人型宇宙人の見た目をしているが、日本人の養子であるため、淀橋（よどばし）ヒサキという日本人名を名乗る。科学・工学について幅広い知識を有しており、自他共に認める天才発明家である。普段は工場の片隅にある研究室にて、怪しい「新製品」の開発に没頭している。社交的で快活な性格の自信家だが、同時にかなりのおっちょこちょい。大学の先輩であるクローネのことを姐さんと呼び、信頼していると同時に恐れている。
Side Story (Translated)
A young man working at a medium sized factory of a heavy industry equipment manufacturer.
He looks like a beast-man alien, but because he was adopted by a Japanese family, his full name is Yodobashi Hisaki.
He has a wide range of knowledge about science and engineering, and is a genius inventor as recognized by himself and his peers alike.
He is usually devoted to developing suspicious “new products” in his personal laboratory in a secluded corner of the factory.
He is a self-confident person with a sociable and cheerful personality, but at the same time he is quite sloppy.
He calls his college senior Crowne his big sis, and both trusts and lives in fear of her at the same time.
Stats
| Level | HP | ATK | SPD | View |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 55 | 26 | 4 | 55 |
| 50 | 220 | 104 | 4 | 137 |
| 60 | 275 | 130 | 4 | 165 |
| 70 | 330 | 156 | 4 | 192 |
| 80 | 385 | 182 | 4 | 220 |
| 90 | 467 | 221 | 4 | 247 |
| 100 | 550 | 260 | 4 | 275 |
Skills
Active
Hover over the effect description to see original japanese description. Please help report any bug related to skill effect or suggestion on rewording skill description here.
Want to help in translating skill names? Please see here.
Defense Up to self for 2 next attack(s) /100% Defense Up to self for 2 next attack(s) /100% Defense Up to self for 2 next attack(s) /100%Passive
Hover over the effect description to see original japanese description. Please help report any bug related to skill effect or suggestion on rewording skill description here.
Want to help in translating skill names? Please see here.
Defense Up to self for 1 next attack(s) /10% Defense Up to self for 1 next attack(s) /14% Defense Up to self for 1 next attack(s) /18% Defense Up to self for 1 next attack(s) /22% Defense Up to self for 1 next attack(s) /26% Defense Up to self for 1 next attack(s) /30%Voice Lines (hisaki)
| Hero gachaResult | The rumored super inventor Hisaki’s ready for action! Just leave it to me, client. |
|---|---|
| Sidekick gachaResult | Did somebody call for the genius inventor Hisaki? |
| APPRECIATION | Are you free tonight, client? Wanna go for a test drive of my latest work with me? |
| DAILY | Yo, client! Look at this! A new invention I work on yesterday… wait a minute! |
| EVENTA | To think that my latest invention is being used like this! |
| EVENTB | Heheh, I’m really popular you know! |
| EVENTC | 今年もバレンタインがやってきたなぁ！ |
| HERO | Applying your knowledge of chemistry to make explosives and fight. |
| PLAYER | Experiments fail, then you dust yourself off and figure out what was wrong and try again. |
| RELATION | Big sis is reliable, but aw man. |
| TOUCH | Whoa, hey, no touching! |
| TRAIN | Come on, let’s play! |
| TRAINED | E-even for me this is a little tough?! |
| battleStart | Hope you a safe day today! Experiment start! Let’s have some fun! |
| action | Leave it to me! |
| attack | Attack! |
| skill | Amazing, right!? |
| special | Create the future with these hands! Invent! Opus Creation! |
| smallDamage | Dangerous!? |
| bigDamage | It’s gonna explode!? |
| win | See! The experiment was a great success! |
| lose | Tahaha…I’m done for… |
| assist | Use this! |
| assisted | Thank you! |
| loveIndexMax | Somehow I’m always out of control when it’s about you…, |
| rankMax | I feel like I can go anywhere I want if I’m with you, |
| salesStart | I’m gonna collect experimental data on the way. |
| salesEnd | Good data get! |
Voice Lines (hisakiLostAncients2208)
| Hero gachaResult | The genius inventor and the nice guy who looks good in the water! |
|---|---|
| Sidekick gachaResult | Ooh! I thought you’re coming to seduce me, turns out it’s a sidekick duty. |
| APPRECIATION | Hey client, can I have a little of your time after this? |
| DAILY | Client, what’s the matter? |
| EVENTA | Buildings of ancient civilizations made of unknown materials and technologies… |
| EVENTB | The sightings of a plesiosaur in the lake, the legacy of an ancient civilization that suddenly float to the surface… |
| HERO | Gaius, he’s kinda the same as me. |
| PLAYER | Yo client! I just took a break from my research. |
| RELATION | I’d like to look into the unknown ancient civilization that appeared in the lake, but I’m also quite curious about the technology that was poured into Andrew. |
| TOUCH | Ooh, aggressive aren’t you? |
| TRAIN | Taste the unknown technology! |
| TRAINED | I-I haven’t finished the adjustment! |
Notes
- His full name is Hisaki Yodobashi (淀橋 ヒサキ)
- Hisaki is the adopted child of the family behind Yodobashi Heavy Industries.
Lifewonder’s previous doujin circle “四畳半的生活” game “Ultimate Factory” and “UF Mahjong!” took place in a factory called Yodobashi Factory, with a character named Yamato Yodobashi as the factory’s manager.